Переклад тексту пісні Strange Things - John Holt

Strange Things (оригінал)

Strange things happen on a Friday night,
Girls meets boys,
there’s a lot of loving and kissing,
under the golden moon there shines a silver light,
oh I’d like to be one of them,
but I’m just a wandering sheep,
a wandering sheep on this island,
with no one to love me,
with no one to care for me,
that’s why I say,
someone please take my hand and let us go,
I keep on thinking I wish that it was me.

Strange Things (переклад)

У п’ятницю ввечері відбуваються дивні речі,
Дівчата зустрічають хлопців,
є багато кохання та поцілунків,
під золотим місяцем сяє срібне світло,
о, я хотів би бути одним із них,
але я просто мандрівна вівця,
мандрівна вівця на цьому острові,
без когось мене любити,
не маю нікого, щоб про мене піклуватися,
тому я кажу,
будь ласка, візьміть мене за руку і відпустіть нас,
Я продовжую думати, що хотів би, щоб це був я.