Переклад тексту пісні I'll Take a Melody - John Holt

I'll Take a Melody (оригінал)

Her heart is like a fortress
She clings to her silence like a lover
She wishes you were cold and heartless
So she wouldn’t…
Wouldn’t have to… feel
Oh and when she lifts her head
And your eyes meet
She walks to your effortless
With suffocating grace
And you’re caught up in the moment
And someone speaks
And whisks it all away
But this moment never ends
It goes on and on inside my head
And this moment never ends
This moment never ends
I’ve loved her forever, and in my dreams
When the evening meets morning
We’re riding bareback moonbeams
She belongs to different spaces
She belongs to different times
And this moment never ends
It goes on and on inside my head
And this moment never ends
This moment never ends
At these moments it was clear
It’s taken all my life… to get here
Se waits for me at
The door way while I draw her pictures
Of my perfect world …
And this moment never ends
It goes on and on inside my head
And this moment never ends
This moment never ends

I'll Take a Melody (переклад)

Її серце як фортеця
Вона чіпляється за своє мовчання, як коханець
Вона хоче, щоб ти був холодним і безсердечним
Тож вона б не…
Не треба було б... відчувати
О, і коли вона піднімає голову
І очі зустрічаються
Вона без зусиль підходить до вас
З задушливою грішністю
І ви поглинені моменту
І хтось говорить
І збиває все це
Але цей момент ніколи не закінчується
Це триває і в моїй голові
І ця мить ніколи не закінчується
Цей момент ніколи не закінчується
Я кохав її назавжди, і в моїх мріях
Коли вечір зустрічається з ранком
Ми катаємося на місячних променях без седла
Вона належить до різних просторів
Вона належить до різних часів
І ця мить ніколи не закінчується
Це триває і в моїй голові
І ця мить ніколи не закінчується
Цей момент ніколи не закінчується
У ці моменти це було зрозуміло
Все моє життя… щоб потрапити сюди
Se чекає на мене о
Двері, поки я малюю її картини
мого ідеального світу…
І ця мить ніколи не закінчується
Це триває і в моїй голові
І ця мить ніколи не закінчується
Цей момент ніколи не закінчується