Переклад тексту пісні Got My Head On Straight - John Holt

Got My Head On Straight (оригінал)

Got my read on straight
Got my mind made up
It took long long time
Now what good is a man
Who doesn’t have a plan
He don’t know
Where he is going
With way the turn
Oh, what he’s gonna do
I was alone, and so lost
And misery was the cause
But now i’m feeling ten feet tall
I have enough of it all
Oh, i feel free
Got my read on straight
Got my mind made up
It took long long time
Got my read on straight
Got my mind made up
It took long long time
Now what good is a life
If you have to go over it twice
Never know where you stand
Aways feeling less than a man
You really are
I was so blind to see
I could not find the best in me
But now i now what i need
I only have myself to please
And i feel free
Got my read on straight
Got my mind made up
It took long long time
Got my read on straight
Got my mind made up
It took long long time

Got My Head On Straight (переклад)

Я зрозумів, як прочитав
Прийняв рішення
Це зайняло багато часу
Тепер, яка користь у чоловіку
Хто не має плану
Він не знає
Куди він їде
З дорогою поворот
Ой, що він буде робити
Я був один, і тому загублений
І причиною стало нещастя
Але зараз я відчуваю себе десяти футів зростом
Мені всього цього достатньо
О, я відчуваю себе вільно
Я зрозумів, як прочитав
Прийняв рішення
Це зайняло багато часу
Я зрозумів, як прочитав
Прийняв рішення
Це зайняло багато часу
Тепер, що добре — життя
Якщо вам доведеться переглянути двічі
Ніколи не знаєш, де ти стоїш
Подалі почувається менше, ніж чоловік
Ви дійсно є
Я був такий сліпий , щоб бачити
Я не зміг знайти в собі найкраще
Але тепер я тепер, що мені потрібно
Я тільки собі задоволений
І я почуваюся вільно
Я зрозумів, як прочитав
Прийняв рішення
Це зайняло багато часу
Я зрозумів, як прочитав
Прийняв рішення
Це зайняло багато часу