Переклад тексту пісні Born To Lose - John Holt

Born To Lose (оригінал)

Born to lose I’ve lived my life in vain
Every dream has only brought me pain
All my life I’ve always been so blue
Born to lose and now I’m losing you
Born to lose it seems so hard to bear
How I long to always have you near
You’ve grown tired and now you say we’re through
Born to lose and now I’m losing you
Born to lose my every hope is gone
It’s so hard to face an empty dawn
You were all the happiness I knew
Born to lose and now I’m losing you
Born to lose and now I’m losing you

Born To Lose (переклад)

Народжений втрачати, я прожив своє життя дарма
Кожен сон приносив мені лише біль
Все своє життя я завжди був таким блакитним
Народжений втрачати, і тепер я втрачаю тебе
Народжений, щоб втрачати, здається, так важко стерпіти
Як я хочу, щоб ти завжди був поруч
Ти втомився і тепер кажеш, що ми покінчили
Народжений втрачати, і тепер я втрачаю тебе
Народжений, щоб втратити всі надії зник
Це так важко зустріти порожній світанок
Ти був усім щастям, якого я знав
Народжений втрачати, і тепер я втрачаю тебе
Народжений втрачати, і тепер я втрачаю тебе