Переклад тексту пісні Serve Me Right To Suffer - John Hammond

Serve Me Right To Suffer - John Hammond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Serve Me Right To Suffer , виконавця -John Hammond
Пісня з альбому: In Your Arms Again
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Back Porch

Виберіть якою мовою перекладати:

Serve Me Right To Suffer (оригінал)Serve Me Right To Suffer (переклад)
It serves me right to suffer Це має право на страждання
It serves me right to be alone Це служить мені праву бути самому
It serves me right to suffer, suffer Це служить мені праву страждати, страждати
It serves me right to be alone, alone Це служить мені праву бути самому, одному
Because the life I’m living Тому що життя, яке я живу
I’m living in memories gone by Я живу минулими спогадами
Now watch this now Тепер подивіться це зараз
Every time I see another woman Кожен раз, коли я бачу іншу жінку
She makes me think of mine Вона змушує мене думати про своє
Think of mine Подумайте про моє
She makes me think of mine Вона змушує мене думати про своє
Think of mine Подумайте про моє
And that’s why I wanna see another woman І тому я хочу побачити іншу жінку
Folks, I just can’t keep and trying Друзі, я просто не можу продовжувати намагатися
Keep and trying Продовжуйте і намагайтеся
It serves me right to suffer Це має право на страждання
It serves me right to be alone Це служить мені праву бути самому
It serves me right to be alone Це служить мені праву бути самому
Because I’m trying to live my life Тому що я намагаюся прожити своє життя
And the days of memories gone by І минулі дні спогадів
Now I want you to pick upon this Тепер я  хочу, щоб ви вибрали це
Your delirious is something else Ваш марення — це щось інше
This did this Це зробило це
My doctor put me on Мій лікар поклав мені
Milk, cream and alcohol, and alcohol Молоко, вершки і алкоголь, і алкоголь
My doctor wrote me a description Мій лікар написав мені опис
For milk, cream and alcohol Для молока, вершків та алкоголю
My nerve was so bad Мої нерви були дуже погані
I couldn’t rest Я не міг відпочити
I couldn’t sleep all at the night Я не міг спати всю ніч
And that’s why you place me on І тому ви ставите мене на
Milk, cream and alcohol Молоко, вершки та алкоголь
You place me on Ви ставите мене
Milk, cream and alcohol Молоко, вершки та алкоголь
Even now Навіть зараз
I can’t lay down and rest at night Я не можу лежати й відпочивати вночі
Milk, cream and alcoholМолоко, вершки та алкоголь
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2000
2002
2017
2013
2013
2013
2006
2006
2006
2006
2006
2006
2006
2006
2006
2002
2002
2002
2002
Тексти пісень виконавця: John Hammond