Переклад тексту пісні Two Trains Running - John Hammond

Two Trains Running (оригінал)

Well there’s two, two trains running
I ain’t never, goin' my way
Well one runs at midnight
The other, just 'fore day
Ohh yeah yeah yeah somebody help me
Oh with these blues
She’s the one I’m loving
I hate to lose
I went to my baby’s house
And I sit down on her steps
She said Come on in here Johnny Hammond
My husband just now left
My husband just now left yeah he’s gone yeah he’s gone
I been crazy yes I’m a fool
I been crazy all my life
I done fell in love with another man’s wife
With another man’s wife
Mmmmm Mmmmm she’s so long and tall
Til she’s right down on the ground
Yes they say she’s no good
She’s alright with me
She’s alright with me

Two Trains Running (переклад)

Ну, ходить два, два потяги
Я ніколи не йду своїм шляхом
Ну, один працює опівночі
Інший, лише напередодні
О, так, так, так, хтось допоможіть мені
О, з цим блюзом
Вона та, яку я люблю
Я ненавиджу програвати
Я пішла до дому своєї дитини
І я сідаю на її сходинки
Вона сказала, заходь сюди, Джонні Хаммонд
Мій чоловік щойно пішов
Мій чоловік щойно пішов, так, його немає, так, його немає
Я був божевільним, так, я дурень
Я все життя був божевільним
Я закохався в чужу дружину
З чужою дружиною
Мммммммммм, вона така довга й висока
Поки вона не опуститься на землю
Так, вони кажуть, що вона не хороша
Вона зі мною в порядку
Вона зі мною в порядку