Переклад тексту пісні Stones In My Passway - John Hammond

Stones In My Passway (оригінал)

Well, I’ve got stones in my passway
And my road, it’s black as night
Yeah, I got stones in my passway
And my road, it’s black as night
I got some pains in my heart
And they’re stealing my appetite
Well, I got a bird to whistle
I got a bird to sing
Yes, I got a bird to whistle
I got a bird to sing
I got a woman that I’m lovin'
But she don’t mean a thing
You trying to take my life
All my money too
I say to you lady
What you trying to do?
I say please, hey let us be friends
You hear me howlin' in your passway, baby please let me in
Well, I got three legs to walk on
Baby, please don’t block my road
Yes, I got three legs to walk on
Baby, please don’t block my road
All of my friends have betrayed me
And I’m booked and I got to go

Stones In My Passway (переклад)

Ну, у мене є каміння у моєму проході
А моя дорога чорна, як ніч
Так, у мене є каміння в проході
А моя дорога чорна, як ніч
У мене болить серце
І вони крадуть у мене апетит
Ну, у мене є пташка, щоб свистити
У мене проспівати пташку
Так, у мене є пташка, щоб свистіти
У мене проспівати пташку
У мене є жінка, яку я люблю
Але вона нічого не означає
Ти намагаєшся забрати моє життя
Усі мої гроші теж
Я кажу вам, пані
Що ви намагаєтесь зробити?
Я кажу, будь ласка, привіт, дозвольте нам подружитися
Ти чуєш, як я вию у вашому проході, дитино, будь ласка, впусти мене
Що ж, у мене є три ноги, щоб ходити
Дитинко, будь ласка, не перекривай мені дорогу
Так, у мене є три ноги, щоб ходити
Дитинко, будь ласка, не перекривай мені дорогу
Усі мої друзі зрадили мене
І я заброньований, і я му їти