Переклад тексту пісні Rambling Blues - John Hammond

Rambling Blues - John Hammond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rambling Blues , виконавця -John Hammond
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Rambling Blues (оригінал)Rambling Blues (переклад)
I’ve got rambling У мене блукання
I’ve got rambling all on my mind У мене все в голові
I’ve got rambling У мене блукання
I’ve got rambling all on my mind У мене все в голові
I hate to leave my baby Мені ненавиджу залишати свою дитину
'Cause she treats me so unkind Тому що вона ставиться до мене так недобро
I’m going down to the station Я спускаюся на станцію
Catch the fastest train I see Сідайте на найшвидший потяг, який я бачу
I’m going down to the station Я спускаюся на станцію
Catch the fastest train I see Сідайте на найшвидший потяг, який я бачу
I got the blues 'bout miss so-and-so Я отримав блюз через міс такий-то
And her son’s got the blues about me А у її сина є блюз про мене
Have you ever loved a woman Ви коли-небудь любили жінку
So much you tremble in pain? Ти так тремтиш від болю?
Have you ever loved a woman Ви коли-небудь любили жінку
So much you tremble in pain? Ти так тремтиш від болю?
And all the time you know І весь час знаєш
She bears another man’s name Вона носить чуже ім'я
But you carry on lovin' that woman Але ви продовжуєте кохати цю жінку
So much it’s a shame and a sin Настільки це ганьба і гріх
You keep on lovin' that woman Ви продовжуєте кохати цю жінку
So much it’s a Настільки це а
But all the time you know Але весь час ти знаєш
She belongs to your very best friend Вона належить твоєму найкращому другові
Have you ever loved a woman Ви коли-небудь любили жінку
And you know you can’t leave her alone? І ти знаєш, що не можеш залишити її одну?
Have you ever loved a woman Ви коли-небудь любили жінку
And you know you can’t leave her alone? І ти знаєш, що не можеш залишити її одну?
But something deep inside of you Але щось глибоко всередині вас
Won’t let you wreck your best friend’s home Не дозволить вам зруйнувати дім свого найкращого друга
I’ve got rambling У мене блукання
I’ve got rambling all on my mind У мене все в голові
I’ve got rambling У мене блукання
I’ve got rambling all on my mind У мене все в голові
I hate to leave my baby Мені ненавиджу залишати свою дитину
But she treats me so unkindАле вона ставиться до мене так недобро
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: