| I’ve got a little woman
| У мене є маленька жінка
|
| She ain’t very tall
| Вона не дуже висока
|
| She says she loves me
| Вона каже, що любить мене
|
| Me, best of all
| Я, найкраще за всіх
|
| She’s my woman
| Вона моя жінка
|
| All in all
| Загалом
|
| She’s my lover
| Вона мій коханий
|
| And she’s my ball
| І вона мій м’яч
|
| I roll around
| Я кочуся
|
| I have a lot of fun
| Мені дуже весело
|
| She always whispers to me, softly
| Вона завжди тихо шепоче мені
|
| Said, 'Bo Diddley, you the one'
| Сказав: "Бо Діддлі, ти єдиний"
|
| Oh, yea
| О, так
|
| Oh, yea
| О, так
|
| Oh, yea
| О, так
|
| Sho' nuff'
| шо "нуфф"
|
| I hold her in my arms
| Я тримаю її на обіймах
|
| And I kiss her real gentle
| І я цілую її дуже ніжно
|
| She says, 'Mmm, my'
| Вона каже: "Ммм, моя"
|
| I’m feelin' real red hot'
| Я відчуваю себе справжнім гарячим"
|
| Take it easy, baby
| Спокійся, дитино
|
| Yo' temperature runnin' hot!
| Температура жарко!
|
| You gon' stagger after me, wonderin'
| ти будеш хитатися за мною, дивуючись
|
| A-baby, what you gots
| А-дитино, що ти маєш
|
| You my ball
| Ти мій м’яч
|
| You my rubber ball
| Ти мій гумовий м’яч
|
| Mmm-mmm
| Ммм-ммм
|
| Whoa, yea
| Вау, так
|
| Whoa, yea
| Вау, так
|
| Whoa, yea
| Вау, так
|
| Oh, yea
| О, так
|
| I picked up the telephone
| Я підняв телефон
|
| And called her pa at home
| І подзвонив батькові додому
|
| He said, 'Hey, little boy'
| Він сказав: "Привіт, маленький хлопчик"
|
| 'You better let my daughter alone'
| «Краще відпустіть мою дочку в спокої»
|
| I says, 'Oh, yea'
| Я кажу: "О, так"
|
| He says, Oh, yea'
| Він каже: "О, так"
|
| I says, 'Um-hmm'
| Я кажу: "Гм-хм"
|
| He says, 'You know, yea'
| Він каже: "Ви знаєте, так"
|
| Her mother got mad
| Її мати розлютилася
|
| And started to jump 'n shout
| І почав стрибати й кричати
|
| They started to run down there
| Вони почали втікати туди
|
| And have the cops to carry me out
| І нехай поліцейські виведуть мене
|
| I says, 'Oh, yea'
| Я кажу: "О, так"
|
| She says, 'Um-hmm'
| Вона каже: "Гм-хм"
|
| I says, 'Oh, yea'
| Я кажу: "О, так"
|
| Her pop says, 'Sho nuff'
| Її батько каже: "Sho nuff"
|
| I says, 'But I love her'
| Я кажу: "Але я кохаю її"
|
| I love her
| Я її кохаю
|
| I love her
| Я її кохаю
|
| I love her
| Я її кохаю
|
| I love her
| Я її кохаю
|
| I love her | Я її кохаю |