| I Can Tell (оригінал) | I Can Tell (переклад) |
|---|---|
| I can tell because it’s plain to see | Я можу сказати, тому що це легко бачити |
| I can tell the way you look at me | Я можу сказати, як ти дивишся на мене |
| The way you know you hold my hand | Як ти знаєш, ти тримаєш мене за руку |
| Yes, pretty baby I can understand | Так, гарненька, я розумію |
| I can tell, I can tell | Я можу сказати, я можу сказати |
| I know you don’t love me no more | Я знаю, що ти мене більше не любиш |
| No more, no more | Не більше, не більше |
| I can tell, I can tell | Я можу сказати, я можу сказати |
| I know you don’t love me no more | Я знаю, що ти мене більше не любиш |
| I asked your Mama and your Papa, too | Я запитав у твоїх мами і тата |
| What more can a poor man do? | Що ще може зробити бідний чоловік? |
| Now, you been running with a heart breaker child around | Тепер ви бігали з дитиною, яка розбиває серце |
| Here’s a new bounce that you put me down | Ось новий відскок, на який ви мене поклали |
| I can tell, I can tell | Я можу сказати, я можу сказати |
| I know you don’t love me no more | Я знаю, що ти мене більше не любиш |
| Well, you won’t answer your telephone | Ну, ти не відповідатимеш на телефон |
| When I knock on your door they say that you aren’t home | Коли я стукаю у твої двері, вони кажуть, що тебе немає вдома |
| Your sister let me in and tell me I can wait | Твоя сестра впустила мене і сказала, що я можу зачекати |
| When you come home you show up real late | Приходячи додому, ви з’являєтеся дуже пізно |
| Now, I can tell, I can tell | Тепер я можу сказати, я можу сказати |
| I know you don’t love me no more | Я знаю, що ти мене більше не любиш |
| No more | Не більше |
| I said, «No more» | Я сказала: «Більше нема» |
| No more | Не більше |
| Baby, I can give you romance | Дитина, я можу подарувати тобі романтику |
| Only if you give me another chance | Тільки якщо ви дасте мені ще один шанс |
| I’ll cook your food and I’ll wash your clothes | Я приготую тобі їжу і випраю твій одяг |
| I promise will keep your warm when it get cold | Я обіцяю зігрівати вас, коли похолодає |
| I can tell | Я можу сказати |
| I know you don’t love me no more | Я знаю, що ти мене більше не любиш |
| No more | Не більше |
Переклад тексту пісні I Can Tell - John Hammond Jr., John Hammond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can Tell , виконавця -John Hammond Jr.
Пісня з альбому Rough & Tough
у жанріБлюз
Дата випуску:20.04.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCHESKY
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2000 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |