Переклад тексту пісні In Your Arms Again - John Hammond

In Your Arms Again (оригінал)

I don’t care how long it takes
I don’t care that the levee breaks
The wind may blow and the cloud may rain
But I’ll be in your arms again
I can’t wait for the sun to rise
I don’t care if I’ve covered mile
First thing smokin', I ain’t jokin'
I’ll be in your arms again
I got somethin' that just won’t wait
I’m not about to hesitate
Or this feelings I’ve got now won’t explain
When I’m in your arms again
This old road takes its toll
I’m as tired as the day is old
My love
When I’m in your arms again

In Your Arms Again (переклад)

Мені байдуже, скільки часу це займе
Мені байдуже, що дамба зламалася
Може подути вітер, а хмара – дощ
Але я знову буду в твоїх обіймах
Я не можу дочекатися, коли зійде сонце
Мені байдуже, чи я пройшов милю
Перше, що курю, я не жартую
Я знову буду в твоїх обіймах
Я отримав те, що просто не чекає
Я не збираюся вагатися
Або ці відчуття, які я маю зараз, не поясню
Коли я знову в твоїх обіймах
Ця стара дорога бере своє
Я втомився, як день старий
Моя любов
Коли я знову в твоїх обіймах