Переклад тексту пісні Jim's Whiskers - John Garcia

Jim's Whiskers (оригінал)

He said, «Son, try a little bit harder
It’s not quite away from the bone
If you fry it a little bit longer
Your brain will be all alone»
He said, «Girl, I’ll cook a little while longer
Just please give me more of you»
All these words, they keep on jumpin'
China white all over you
I said you, I said
You, you, you, you
Oh, oh
Now please give me more of this something
It’s separating from the bone
I’m feelin' like more myself now
I’m almost more than done
Now take me to the stall and teach me
Show me all of your evil ways
Give me a bath to die in and I’ll write you all away
I said you, I said
You, you, you, you
You were wrong, man, so wrong, man, oh, oh
You were wrong, son, so wrong, son, oh, oh
And you were buried so goddamn far away, man
And you were buried so goddamn far away, man
Oh, oh

(переклад)

Він сказав: «Сину, постарайся трошки більше
Це не зовсім далеко від кістки
Якщо ви смажите його трішки довше
Ваш мозок буде зовсім сам»
Він сказав: «Дівчино, я ще трохи приготую
Просто, будь ласка, дайте мені більше від вас»
Усі ці слова вони продовжують стрибати
Китай білий на тобі
Я казав тобі, я казав
Ти, ти, ти, ти
о, о
Тепер, будь ласка, дайте мені більше цего
Він відділяється від кістки
Тепер я відчуваю себе більше
Я майже більше, ніж зробив
А тепер відведи мене до кіоска і навчи мене
Покажи мені всі свої злі шляхи
Дайте мені ванну померти і я вас усіх випишу
Я казав тобі, я казав
Ти, ти, ти, ти
Ти помилявся, чоловіче, так неправий, чувак, о, о
Ти помилявся, сину, так помилявся, сину, о, о
І тебе поховали так до біса далеко, чоловіче
І тебе поховали так до біса далеко, чоловіче
о, о