Переклад тексту пісні Green Machine - John Garcia

Green Machine (оригінал)

I’ve got a war inside my head
It’s got to set your soul free
I’ve got a wheel inside my head
A wheel of understanding
I’m a loadin', loadin' my war machine
I’m contributing to the system
The break down scheme
I’m a shuttin' down
I’m shuttin' down your greed for green
I am here to gun it down, I gotta do
I see little flowers at my feet
Cool breeze, clean air, hospitality
Pretty please, pretty please, pretty please
Get the hell away from me
I’m a loadin', loadin' my war machine
I’m contributing to the system
The break down scheme
I’m a shuttin' down
I’m shuttin' down your greed for green
I am here to gun it down, I gotta do
I’ve got a war inside my head
It’s got to set your soul free
I’ve got a wheel inside my head
A wheel of understanding
I’m a loadin', loadin' my war machine
I’m contributing to the system
The break down scheme
I’m a shuttin' down
I’m shuttin' down your greed for green, baby
I am here to gun it down, I gotta do

(переклад)

У мене в голові війна
Це має звільнити вашу душу
У мене в голові колесо
Колесо розуміння
Я завантажую, завантажую мою бойову машину
Я вношу внесок у систему
Схема розбивки
Я закриваюся
Я припиняю твою жадібність до зеленого
Я тут, щоб збити це , я мушу це зробити
Я бачу маленькі квіточки біля своїх ніг
Прохолодний вітер, чисте повітря, гостинність
Гарненько, будь ласка, гарненько, будь ласка
Іди геть від мене
Я завантажую, завантажую мою бойову машину
Я вношу внесок у систему
Схема розбивки
Я закриваюся
Я припиняю твою жадібність до зеленого
Я тут, щоб збити це , я мушу це зробити
У мене в голові війна
Це має звільнити вашу душу
У мене в голові колесо
Колесо розуміння
Я завантажую, завантажую мою бойову машину
Я вношу внесок у систему
Схема розбивки
Я закриваюся
Я припиняю твою жадібність до зеленого, дитинко
Я тут, щоб збити це , я мушу це зробити