Переклад тексту пісні Once In A While - John Coltrane

Once In A While - John Coltrane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once In A While, виконавця - John Coltrane. Пісня з альбому Timeless: John Coltrane, у жанрі
Дата випуску: 06.05.2002
Лейбл звукозапису: Concord, Savoy
Мова пісні: Англійська

Once In A While

(оригінал)
Once in a while will you try to give one little thought to me Though someone else maybe nearer your heart
Once in a while will you dream of the moments I shared with you,
Moments before we two drifted apart.
In love’s smoldering ember, one spark may remain,
If love still can remember the spark may burn again.
I know that I’ll be contented with yesterday’s memory,
Knowing you think of me once in a while.
(переклад)
Час від часу ти спробуєш подумати про мене, хоча хтось інший, можливо, буде ближче до вашого серця
Час від часу ви будете мріяти про моменти, якими я поділився з вами,
За кілька хвилин до того, як ми розлучилися.
У тліючому вугіллі кохання одна іскра може залишитися,
Якщо кохання все ще пам’ятає, іскра може горіти знову.
Я знаю, що я буду задоволений вчорашнім спогадом,
Знаючи, що ти час від часу думаєш про мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Embraceable You


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Little Brown Book ft. John Coltrane 2008
My One And Only Love ft. Johnny Hartman 2018
In A Sentimental Mood ft. John Coltrane 2008
I'm Old Fashioned 2013
A Love Supreme, Pt. I – Acknowledgement 2000
Blue in Green ft. John Coltrane, Bill Evans, Paul Chambers 2015
Autumn Serenade ft. Johnny Hartman 2018
You Are Too Beautiful ft. Johnny Hartman 2018
They Say It's Wonderful ft. Johnny Hartman 2018
Lush Life ft. Johnny Hartman 2018
Dedicated To You ft. Johnny Hartman 2018
All Blues ft. John Coltrane 2010
Milestones ft. John Coltrane, Miles Davis Quintet, Miles Davis Quartet 2015
Everytime We Say Goodbye 2020
Ev'ry Time We Say Goodbye 2014
Stairway to the Stars ft. Paul Chambers, Milt Jackson, Hank Jones 2020
Too Young to Go Steady ft. John Coltrane Quartet 1994
On Green Dolphin Street ft. John Coltrane 2013
Rise 'n' Shine 2023
A Love Supreme Pt. I - Acknowledgement 2021

Тексти пісень виконавця: John Coltrane