Переклад тексту пісні Make A Move On Me - Joey Negro, Dave Lee

Make A Move On Me (оригінал)

Come on make a move on me
Come on make a move on me
Come on make a move on me
Come on make a move on me now boy
I’ve been watching you watching me
What you gonna do?
Let’s stop playing these silly games
Do what you gonna do
Oh you gotta
Feel me, heal me chase me chase me
Move me sooth me tease me
Leave me, trim me, grim me
Grill me feel me take me make me
Leave me leave me
Come on make a move on me
Make a move on me
Come on make a move on me
Come on make a move on me
Oh make a move on me
Come on make a move on me now boy
Come on make a move on me
Oh baby
Come on make a move on me
Oh make a move on me
Make a move on me
Come on make a move on me
Make a move on me
Come on make a move
Come on make a move
Come on make a move
Come on make a move
I promise you I won’t bite
Unless you want me to
(Unless you want me to baby)
I’ll make love to you all through the night
If you want me to
(Ah do you need it?)
Come on and feel me, heel me chase me chase me
Move me sooth me tease me
Leave me, trim me, grim me
Grill me feel me take me make me
Leave me leave me
Come on make a move on me
Come on make a move on me
Baby make a move on me
Come on make a move on me
Come on make a move on me now boy
Right now right now
Come on make a move
Come make a move on me
Come on make a move
Come make a move on me
Come on make a move

(переклад)

Давай, зроби хід зі мною
Давай, зроби хід зі мною
Давай, зроби хід зі мною
Давай зроби руху на мені зараз, хлопче
Я спостерігав, як ти дивишся на мене
Що ти будеш робити?
Давайте перестанемо грати в ці дурні ігри
Робіть те, що збираєтеся робити
О, ти повинен
Відчуй мене, зціли мене, переслідуй мене, переслідуй мене
Рухайте мене, заспокоюйте мене, дражнити мене
Залиш мене, підстригти мене, похмури мене
Приготуйте мене, відчуйте мене, візьміть мене, зробіть мене
Залиште мене залиште мене
Давай, зроби хід зі мною
Зробіть руху на мені
Давай, зроби хід зі мною
Давай, зроби хід зі мною
О, зроби хід зі мною
Давай зроби руху на мені зараз, хлопче
Давай, зроби хід зі мною
О, крихітко
Давай, зроби хід зі мною
О, зроби хід зі мною
Зробіть руху на мені
Давай, зроби хід зі мною
Зробіть руху на мені
Давай зроби хід
Давай зроби хід
Давай зроби хід
Давай зроби хід
Я обіцяю тобі, що не кусатиму
Якщо ти цього не хочеш
(Якщо ти не хочеш, щоб я дитиною)
Я буду займатися з тобою всю ніч
Якщо ви хочете, щоб я
(А, вам це потрібно?)
Давай і відчуй мене, п’ятай мене переслідуй мене переслідуй мене
Рухайте мене, заспокоюйте мене, дражнити мене
Залиш мене, підстригти мене, похмури мене
Приготуйте мене, відчуйте мене, візьміть мене, зробіть мене
Залиште мене залиште мене
Давай, зроби хід зі мною
Давай, зроби хід зі мною
Дитинко, зроби рух на мене
Давай, зроби хід зі мною
Давай зроби руху на мені зараз, хлопче
Прямо зараз, прямо зараз
Давай зроби хід
Давай, зроби рух на мене
Давай зроби хід
Давай, зроби рух на мене
Давай зроби хід