Переклад тексту пісні One Fine Day - Jakatta, Beth Hirsch

One Fine Day (оригінал)

Looking around
With my new conformation
Broken you down
What is love
What is fear
Make a new sound
Open up my mouth to let it out
Set it free
Turning around
Where was one to question to the rain
Now can be one fine day
One fine day is today
One fine day (day)
One fine day
Catching a wave
May no change, may no feelings
Pulling me in, this time nobody too
Better be brave
Cocked in the sunlight and the cave
I must choose
Comin' of age
Even my mistakes have turned the page
I won’t loose one fine day
One fine day is today
One fine day (day)
One fine day
Ohoooo!
I know life can be what simmers in your heart
One fine day
I know everyone exactly as they are, who you are?
One fine day
One fine day is today
One fine day
One fine day
Ohoooo!
Ohooohohoooooho
Ohooohohoooooho, ohooohohooooohohoooo
Ohooohohoooooho
Ohooohohoooooho, ohooohohooooohohoooo
One fine day
One fine day is today
One fine day (day)
One fine day
Ohoooo!

(переклад)

Озираючись навколо
З моєю новою формою
Зламав тебе
Що таке любов
Що таке страх
Зробіть новий звук
Відкрийте мій рот, щоб випустити вону
Звільніть його
Обернувшись
Де можна було запитати дощ
Тепер може бути один прекрасний день
Сьогодні один прекрасний день
Один прекрасний день (день)
Одного чудового дня
Ловити хвилю
Нехай не змінюється, не почуттів
Мене тягне, цього разу теж ніхто
Краще будь мужнім
Згорнутий у сонячному світлі й печері
Я мушу вибрати
Настання повноліття
Навіть мої помилки перевернули сторінку
Я не втрачу жодного прекрасного дня
Сьогодні один прекрасний день
Один прекрасний день (день)
Одного чудового дня
Ооооо!
Я знаю, що життя може бути тим, що кипить у твоєму серці
Одного чудового дня
Я знаю всіх точно такими, якими вони є, хто ти?
Одного чудового дня
Сьогодні один прекрасний день
Одного чудового дня
Одного чудового дня
Ооооо!
Ооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооо
Одного чудового дня
Сьогодні один прекрасний день
Один прекрасний день (день)
Одного чудового дня
Ооооо!