Переклад тексту пісні Whats The Point - Joey Fatts, Blxst

Whats The Point (оригінал)

I’m just tryna make it from rags to riches
But niggas really turnin' they backs against us
What’s the point if it ain’t a bag to split it with my niggas
What’s the point if I can’t go half, uh, with my niggas
What’s the point if all this fake love
If your niggas ain’t no loyal then what’s the point
Man, these bitches don’t love you, they love the coins
I just play my position, I’m sittin' back lookin' poised
Nothin' like Wiz Khalifa but knowin' that We Dem Boyz
I’m knowin' that we them boys, just can’t be a statistic
They build us up to destroy, everyday is war time
We hit the block then deploy when it’s time to mount up
Make believers out the ones who doubt us
All this gun powder, givin' lead showers
Thirsty for a body, niggas use to slide for hours
Get killed for fifty cent, trippin' on that power
Joey Montana, I’m feelin' like the world is ours
When the spot jumpin', guarantee I’m takin' all fades
When the cops come and cheech it
I ain’t worried 'bout a raid
Give a fuck about tomorrow, I’m livin' for today
Out here servin' this Ye, let’s make a way
Yeah, all my life, makin' them bad decisions (Sheesh)
I’m just tryna make it from rags to riches
But niggas really turnin' they backs against us
What’s the point if it ain’t a bag to split it with my niggas
What’s the point if I can’t go half, uh, with my niggas
What’s the point if all this fake love
If your niggas ain’t no loyal then what’s the point
Man, these bitches don’t love you, they love the coins
I just play my position, I’m sittin' back lookin' poised
Never got shit for Christmas
But stay playin' with toys, we stay playin' with toys
These niggas, they on mute, they ain’t makin' no noise
I smash off in the coupe, it ain’t makin' no noise
Flexin' on these niggas like I’m playin' with Roy
Bitch, I been gettin' money, stop playin' with the boy
This shit everyday, life so good have you thinkin'
And makin' Heaven weigh
Your nigga cross you and ain’t hesitate
And they wonder why the hood is hella segregated
Don’t need your love, that shit is hella overrated
Give me your loyalty
That’s how I know you never changin'
And you can use me for a demonstration
One of the few real niggas out of the city that made it
Yeah, all my life, makin' them bad decisions (Sheesh)
I’m just tryna make it from rags to riches
But niggas really turnin' they backs against us
What’s the point if it ain’t a bag to split it with my niggas
What’s the point if I can’t go half, uh, with my niggas
What’s the point if all this fake love

(переклад)

Я просто намагаюся зробити це від ганчір’я до багатства
Але нігери дійсно повертаються спиною проти нас
Який сенс, якщо це не мішок розділити його з моїми нігерами
Який сенс, якщо я не можу піти наполовину зі своїми ніґґерами
Який сенс, якщо вся ця фальшива любов
Якщо ваші негри не лояльні, то який сенс
Чоловіче, ці суки не люблять тебе, вони люблять монети
Я просто граю на свою позицію, я сиджу, склавши руки, дивлячись на те
Нічого схожого на Wiz Khalifa, але знаючи, що We Dem Boyz
Я знаю, що ми — хлопці, просто не може бути статистикою
Вони будують нас, щоб знищити, кожен день — час війни
Ми заблокуємо, а потім розгортаємо, коли настав час змонтувати
Зробіть з віруючих тих, хто сумнівається в нас
Весь цей порох, що дає свинцевий душ
Спраглий тіла, нігери використовують, щоб ковзати годинами
Будьте вбиті за п’ятдесят центів, спотикаючись про цю силу
Джоуї Монтана, я відчуваю, що світ наш
Коли місце стрибає, гарантую, що я все зникаю
Коли поліцейські прийдуть і перевірять це
Я не хвилююся про рейд
Наплевать на завтра, я живу сьогоднішнім днем
Тут служить цьому Є, давайте пробитися
Так, усе своє життя я приймав погані рішення (Шіш)
Я просто намагаюся зробити це від ганчір’я до багатства
Але нігери дійсно повертаються спиною проти нас
Який сенс, якщо це не мішок розділити його з моїми нігерами
Який сенс, якщо я не можу піти наполовину зі своїми ніґґерами
Який сенс, якщо вся ця фальшива любов
Якщо ваші негри не лояльні, то який сенс
Чоловіче, ці суки не люблять тебе, вони люблять монети
Я просто граю на свою позицію, я сиджу, склавши руки, дивлячись на те
Ніколи не отримував лайно на Різдво
Але продовжуйте гратися з іграшками, ми залишаємось гратися з іграшками
Ці нігери, вони німі, вони не видають жодного шуму
Я розбиваюся в купе, не не шумить
Згинайтеся на цих негрів, ніби я граю з Роєм
Сука, я отримував гроші, перестань гратися з хлопцем
Це лайно щодня, життя таке гарне, що ти думаєш
І зробити небеса вагою
Ваш ніггер перетинає вас і не вагається
І вони дивуються, чому капот відокремлений
Не потрібна ваша любов, це лайно дуже переоцінено
Дайте мені свою вірність
Ось як я знаю, що ти ніколи не змінишся
І ви можете використати мене для демонстрації
Один із небагатьох справжніх негрів із міста, який це зробив
Так, усе своє життя я приймав погані рішення (Шіш)
Я просто намагаюся зробити це від ганчір’я до багатства
Але нігери дійсно повертаються спиною проти нас
Який сенс, якщо це не мішок розділити його з моїми нігерами
Який сенс, якщо я не можу піти наполовину зі своїми ніґґерами
Який сенс, якщо вся ця фальшива любов