Переклад тексту пісні Pieces of Me - Joey Cool

Pieces of Me (оригінал)

Honesty ain’t never been this easy for me
Probably why people ain’t believing in me
Running through this tunnel, it ain’t easy to see
Let me carry all your trouble, just release it to me
I been broke and shattered, I’m a fraction of me
My heart been battered savagely, this my reality see
And I said honesty ain’t never been this easy for me
Since I been broken, I present remaining pieces of me
I been a sav, I been a dog, I been an ass, I been involved
I got the number but I didn’t call
Yeah, I was wilin' when I was on tour
I got a daughter named Lyric Amore
I ain’t been wit her since she was like four
That’s cause her mom always kicking me out
Packing my shit and I walked out the door
They on my head, I’m at they neck
Be at the club and run into an ex
First she gon' act like she mad about hoes
Next thing you know we be talking 'bout sex
I was in love with this fucking little blonde
She said I need to get off of her mind
That’s how you feeling, we breaking the bond
Then I decided to make it a song, yeah, whew
That’s what I’m on, bitches be loving to see me perform
Then they get mad when I leave and I’m gone
Tragedy happened, I’m leading them on
That’s what you call casualty, wars
Head in the clouds, eye in the stars
I am the chaos and I am the calm
I am the, I am the, I am the eye in the storm, yeah, whew
Yeah I’m too much, I had the groupie bitch all on the bus
I had my phone in the pocket for real
Next thing I knew, she was hearing us fuck
I think her thizz was texting me up, he was like
«Joey you know what you did»
I was in Vegas my nigga like what, really a piece
It is what it is, yeah
Honesty ain’t never been this easy for me
Probably why people ain’t believing in me
Running through this tunnel, it ain’t easy to see
Let me carry all your trouble, just release it to me
I been broke and shattered, I’m a fraction of me
My heart been battered savagely, this my reality see
And I said honesty ain’t never been this easy for me
Since I been broken, I present remaining pieces of me
I still remember when I was with Ting
I had to go, she had a dream
She would come swoop me and help me with cream
Gang in this thang, she rep for the team
Took her for granted now she got a king
Took her for granted now she got a king
I can do nothing but be happy for her
That girl deserve it, I gotta support her
Almost got close to this one I just met
But then reality put me in check
A situation I had to respect
See cause my karma be piling up debt
There ain’t no way you can’t tell me I’m fine
All of these women try to tell me it’s mine
Then they go blast me, I love with the net
Goddamn it’s sex, it works every time
Bitches be wilin' and sendin' me snaps
'Bout to delete it, I don’t need the app
Gotta keep going, I don’t need a nap
Writing the book and I’m reading the facts
I know sometimes I don’t need to react
My picture bigger, I see it intact
The Devil be working, he come in the form of a skirt and a smile
Believe it’s a wrap
Answer my daughter, don’t have an excuse
I’m tryna set an example for you
I’m not the man that I want you to be with
I ain’t the man that’s gon' show you the truth
I can admit it, I gotta do better
I can admit it, I ain’t been there for you
Shouted like then threw a rock at the glass
And the best pieces remaining are you, yeah
Honesty ain’t never been this easy for me
Probably why people ain’t believing in me
Running through this tunnel, it ain’t easy to see
Let me carry all your trouble, just release it to me
I been broke and shattered, I’m a fraction of me
My heart been battered savagely, this my reality see
And I said honesty ain’t never been this easy for me
Since I been broken, I present remaining pieces of me
Hah

(переклад)

Чесність ніколи не була для мене такою легкою
Можливо, тому люди не вірять у мене
Пробігаючи цим тунелем, не легко побачити
Дозвольте мені перенести всі ваші проблеми, просто віддайте їх мені
Я був зламаний і розбитий, я частина я
Моє серце було жорстоко розбите, це моя реальність
І я сказав, що чесність ніколи не була для мене такою легкою
Оскільки я був зламаний, я представляю решту себе
Я був вихователем, був собакою, був ослом, я брав участь
Я отримав номер, але не дзвонив
Так, я хотів, коли був у гастролі
У мене є дочка на ім’я Лірік Амор
Я не розумів її з чотирьох років
Тому її мама завжди виганяє мене
Зібрав своє лайно й вийшов за двері
Вони на моїй голові, я на шиї
Побувайте в клубі та натрапляйте на колишнього
Спочатку вона буде поводитися так, ніби божевільна від мотик
Наступне, що ви знаєте, це говорити про секс
Я був закоханий в цю бісану маленьку блондинку
Вона сказала, що мені потрібно зійти з її розуму
Ось як ви відчуваєте, ми розриваємо зв’язок
Тоді я вирішив зробити це пісню, так, ну
Це те, чим я займаюся, суки люблять бачити, як я виступаю
Потім вони сердяться, коли я йду, і мене немає
Трагедія сталася, я веду їх далі
Це те, що ви називаєте жертвами, війнами
Голова в хмарах, очі в зірках
Я — хаос, я — спокій
Я , я , я око в бурі, так, ну
Так, я занадто, у мене була сучка-поклонниця в автобусі
У мене справді був телефон у кишені
Наступне, що я знав, — вона чула, як ми трахались
Я думаю, що її Тізз писав мені повідомлення, він так
«Джої, ти знаєш, що зробив»
Я був у Вегасі, мій ніґґер, справді часток
Це як є так
Чесність ніколи не була для мене такою легкою
Можливо, тому люди не вірять у мене
Пробігаючи цим тунелем, не легко побачити
Дозвольте мені перенести всі ваші проблеми, просто віддайте їх мені
Я був зламаний і розбитий, я частина я
Моє серце було жорстоко розбите, це моя реальність
І я сказав, що чесність ніколи не була для мене такою легкою
Оскільки я був зламаний, я представляю решту себе
Я досі пам’ятаю, коли був із Тін
Мені довелося йти, вона мріяла
Вона підхопила мене і допомагала з кремом
Банда в цій команді, вона представник команди
Приймав її як належне, тепер вона отримала короля
Приймав її як належне, тепер вона отримала короля
Я не можу ніщо робити, але радіти за неї
Ця дівчина заслуговує на це, я мушу її підтримати
Майже наблизився до того, кого щойно зустрів
Але тоді реальність поставила мене під контроль
Ситуація, яку я мусив поважати
Дивіться, чому моя карма нагромаджує борги
Ви не можете сказати мені, що я в порядку
Усі ці жінки намагаються сказати мені, що це моє
Потім вони підривають мене, я люблю мережу
До біса, це секс, він спрацьовує щоразу
Суки волають і надсилають мені знімки
"Щоб видалити його, мені не потрібен додаток
Треба продовжувати, мені не потрібно спати
Пишу книгу, а я читаю факти
Я знаю, що іноді мені не потрібно реагувати
Моя фотографія більше, я бачу це цілою
Диявол працює, він прийшов у формі спідниці та посмішки
Повірте, що це обгортка
Відповідай моїй дочці, не маю виправдання
Я намагаюся подати для вас приклад
Я не той чоловік, з яким я хочу, щоб ти був
Я не той чоловік, який покаже вам правду
Я можу це визнати, я мушу робити краще
Я можу визнати, я не був там для вас
Кричав, наче кинув камінь у скло
А найкращі, що залишилися, це ви, так
Чесність ніколи не була для мене такою легкою
Можливо, тому люди не вірять у мене
Пробігаючи цим тунелем, не легко побачити
Дозвольте мені перенести всі ваші проблеми, просто віддайте їх мені
Я був зламаний і розбитий, я частина я
Моє серце було жорстоко розбите, це моя реальність
І я сказав, що чесність ніколи не була для мене такою легкою
Оскільки я був зламаний, я представляю решту себе
Хах