Переклад тексту пісні One Shot (Killed For Less) - Joell Ortiz, Fat Joe

One Shot (Killed For Less) (оригінал)

Cook
(Yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, uhh
It’s that killa crack street music
(It's that Block Royal, Terror Squad music)
Crack, cook
(Joell Ortiz nigga)
Listen
(Nobody, what up)
One shot, two shot, three shot, oh, oh
That’ll send him right to the morgue
Four shot, five shot, six shot, shit, shit
That’s for the wife and the kids
(I don’t care about your money or that shit on your chest)
Niggaz get killed for less
(And all that shit you be talkin' man we ain’t impressed)
Niggaz get killed for less
Whether, closed caption or high definition
You could probably find me on that big screen, diamonds glistenin'
Ain’t this a bitch man?
That’s Joey from the Bronx
And all the dirt he done, how the fuck he mix the songs nigga?
He ain’t lyin', I’m a chemist on that table
My needle with the beige make the competition hate you
Couple deaths on the block, now they rate you
Lil' Dex’ll pull the trigger if I say shoot
One shot, two shot 'nother nigga down
CSI searchin but his face can’t be found nigga
Shit is crazy on the streets of the Bronx
Niggaz yellin' «Shots fired» but police won’t respond
Where I’m from niggaz pump that bass
And holler at your lil' sister right in front of your face nigga
The working man’s a sucker you heard, see
Nigga’s gettin' hot for twenty years, still thirsty
I guess they share a bond with the 'caine
Now that’s what I call rekindlin' old flames
Get it?
Who else but Coca in the Rover?
Sports kitted, coulda been my 'ghini or my 'rossa
Life is for the living, get a chauffeur
Find yourself a bitch that don’t mind eatin' chocha
We spit murder, you’s a victim, boy
If that ass get flashy we’ll stick ya, boy
One shot, two shot, three shot, oh, oh
That’ll send him right to the morgue
Four shot, five shot, six shot, shit, shit
That’s for the wife and the kids
(I don’t care about your money or that shit on your chest)
Niggaz get killed for less
(And all that shit you be talkin' man we ain’t impressed)
Niggaz get killed for less
Nah, so don’t die over nothin, let your lil' crew gas ya ass
'Cause on my block I was the Doc, before aftermath
I had that, rock in the spot the fiends had to blast
When I, chopped it with pop and shoot past the glass
See I really hustle homie, this ain’t no fabrication
They never called me back, I filled out many applications
Watchin' these corny niggaz come up, that was aggravatin'
So I hit the corner, told 'em beat it like they masturbatin'
I tried to have the patience
I asked God for the answers, he took too long to respond
So I had a chat with Satan
He told me my dreams ain’t have to stay imagination
Turned my wrecked Timbs to a stretch Benz for my graduation
Had all the lil' sluts at my prom salivatin'
Scooped my diploma, I’m gone but I kept on calculatin'
Colleges holla cause every grade I had’s amazin'
It was school books or cool looks when I pass with Daytons
Clappin' at plays or hearin' my new Magnum flamin'
Schoolgirls or I’ma earl, look who this bastard’s blazin'
Long story short, man I had these faggots hatin'
I’m handsome, I’m cool, I got guap and I get it crack-a-latin'
I come from the place where you get your hood passes made in
A brook where the only thing shook’s on the stove marinatin'
So when they say congratulations over the respect
My pad is gainin'
Know I ain’t goin' back, I’m aimin' like
One shot, two shot, three shot, oh, oh
That’ll send him right to the morgue
Four shot, five shot, six shot, shit, shit
That’s for the wife and the kids
(I don’t care about your money or that shit on your chest)
Niggaz get killed for less
(And all that shit you be talkin' man we ain’t impressed)
Niggaz get killed for less
Aww, that’s what the fuck I’m talkin' about
That real gangsta music, biatch
Like that shit, you like how that shit sounds nigga
Blat

(переклад)

готувати
(так)
Так, так, так, так, ух
Це та вулична музика Killa Crack
(Це та музика Block Royal, Terror Squad)
Розбийте, зваріть
(Нігер Джоелл Ортіс)
Слухайте
(Ніхто, що робити)
Один постріл, два постріли, три постріли, о, о
Це відправить його прямо в морг
Чотири постріли, п'ять пострілів, шість пострілів, лайно, лайно
Це для дружини та дітей
(Мені байдуже твої гроші чи те лайно на твоїх грудях)
Ніггерів вбивають за менше
(І все те лайно, яким ти говориш, ми не вражені)
Ніггерів вбивають за менше
Приховані субтитри або висока роздільна здатність
Ви, мабуть, можете знайти мене на тому великому екрані, діаманти блищать
Хіба це не стерва?
Це Джоуї з Бронкса
І весь бруд, який він наробив, як, чорт возьми, він міксує пісні, ніґґе?
Він не бреше, я хімік за тем столом
Моя голка з бежевим кольором змусить вас ненавидіти конкурентів
Пару смертей на блоку, тепер вони оцінюють вас
Малий Декс натисне на курок, якщо я скажу стріляти
Один постріл, два постріли «ниггер вбитий».
CSI шукає, але його обличчя не можна знайти ніґґґер
На вулицях Бронкса лайно — божевільне
Ніггери кричать «Постріли», але поліція не відповідає
Звідки я ніггер, накачайте цей бас
І кричати на свою сестричку прямо перед твоїм обличчям, нігер
Ви чули, що робітник присоски
Ніггер стає гарячим протягом двадцяти років, все ще відчуває спрагу
Я припускаю, що їх пов’язує «каїн».
Тепер це те, що я називаю відродженням старого полум’я
Отримати це?
Хто ще, як не Coca в Rover?
Спортивний комплект міг бути моїм 'ghini або 'my 'rossa'
Життя для живих, знайдіть шофія
Знайдіть собі сучку, яка не проти з’їсти чочу
Ми плюємо на вбивство, ти жертва, хлопче
Якщо ця дупа стане кричущею, ми приклеїмо тебе, хлопче
Один постріл, два постріли, три постріли, о, о
Це відправить його прямо в морг
Чотири постріли, п'ять пострілів, шість пострілів, лайно, лайно
Це для дружини та дітей
(Мені байдуже твої гроші чи те лайно на твоїх грудях)
Ніггерів вбивають за менше
(І все те лайно, яким ти говориш, ми не вражені)
Ніггерів вбивають за менше
Ні, тому не вмирайте через нічого, дозвольте вашій маленькій команді газувати дупу
Тому що в мому блоку я був Доктором до того, як настали наслідки
У мене це було, качайте в тому місці, яке довелося вибухнути
Коли я розрубав його тріском і стріляв повз скло
Бачиш, я справжню суєту, друже, це не вигадка
Мені ніколи не передзвонили, я заповнив багато заявок
Дивитися, як ці банальні ніггери підходять, це було неприємно
Тож я потрапив у кут, сказав їм битися наче вони мастурбують
Я намагався набратися терпіння
Я просив у Бога відповіді, він занадто довго відповідав
Тож я поговорив з сатаною
Він сказав мені, що мої мрії не повинні залишатися уявою
Перетворив мої зруйновані Timbs на розтягнутий Benz для мого випускного
Слинотечали всі маленькі шлюхи на випускному
Забрав диплом, мене немає, але я продовжував рахувати
Привіт коледжів, бо кожна моя оцінка дивовижна
Це були шкільні підручники чи крутий вигляд, коли я проходив з Дейтонами
Плескаю на п’єси або слухаю мій новий Magnum flamin
Школярки чи я граф, подивіться, хто палає цей сволоч
Коротше кажучи, чувак, ці педики ненавиділи
Я гарний, я крутий, у мене є гуап, і я розумію це
Я походжу з того місця, де ви отримуєте пропуски на капот
Струмок, де єдине, що тряслося, - це маринування на плиті
Тож коли вони вітають із повагою
Мій пад набирає
Знай, що я не повернусь, я цілюсь
Один постріл, два постріли, три постріли, о, о
Це відправить його прямо в морг
Чотири постріли, п'ять пострілів, шість пострілів, лайно, лайно
Це для дружини та дітей
(Мені байдуже твої гроші чи те лайно на твоїх грудях)
Ніггерів вбивають за менше
(І все те лайно, яким ти говориш, ми не вражені)
Ніггерів вбивають за менше
Ой, ось про що я говорю
Справжня гангста музика, сука
Як це лайно, тобі подобається, як це лайно звучить ніґґґґа
Блат