Переклад тексту пісні Power of Love - Joe Simon

Power of Love (оригінал)

Whoa-yeah, baby, sugar
Honey, sweet darlin', I’m yours
Oh, yes I am
Every since that day we met
My whole life been full of joy and happiness
Oh when you kiss me it burns to my soul
Seven days later, my body I can’t control
You got
You got power in your twist
You got power, power, power
Oh-oh!
Oh I love ya
I tell you I just can’t help myself
Oh when I hear you talk and I see you walk
That make me know I don’t want nobody else
You got you call my name
All my life I wanted someone
To love an understand
Now were together, listen to me honey
My loneliness has gone away
I swear I think I’m
Think I’m able to carry on, yeah
You got honey in your kiss
And I’m glad of that
You got honey in your twist
And I’m glad about it
Sometime, baby
I wanna scream about your love
Sometimes, baby
I just a-wanna say oh, I’m glad
I’m glad, I’m glad, I’m glad
You got power in your kiss
You got power in your twist
You got power in your walk
You got power in your talk
Power with your best
You got it, you got it
You got it baby
Sometime I wanna squeeze you

Power of Love (переклад)

Вау-так, дитинко, цукор
Люба, мила, я твоя
О, так, я
З того дня ми зустрічалися щоразу
Усе моє життя було сповнене радості та щастя
О, коли ти мене цілуєш, то горить моя душа
Через сім днів моє тіло я не можу контролювати
Ти маєш
Ви отримали силу у своєму повороті
Ви маєте владу, владу, владу
Ой-ой!
О, я люблю тебе
Я кажу вам, що не можу втриматися
О, коли я чую, як ти говориш, і бачу, як ти йдеш
Це дає мені знати, що я більше нікого не хочу
Ви змусили вас назвати моє ім’я
Все своє життя я хотів когось
Любити — розуміти
Тепер були разом, слухай мене, любий
Моя самотність зникла
Клянусь, я думаю, що так
Думаю, я можу продовжити, так
У вашому поцілунку є мед
І я цьому радий
У вас є мед
І я рада цьому
Колись, дитинко
Я хочу кричати про твоє кохання
Іноді, дитинко
Я просто хочу сказати, я радий
Я радий, я радий, я радий
Ти маєш силу у своєму поцілунку
Ви отримали силу у своєму повороті
Ви отримали силу у вашій ходьбі
У вашій розмові ви маєте силу
Влада з найкращим
Ви зрозуміли, ви зрозуміли
Ви зрозуміли, дитинко
Якось я хочу вас стиснути