Переклад тексту пісні Moonwalk Part 1 - Joe Simon

Moonwalk Part 1 (оригінал)

Woah yeah
You got me doin' the moon walk
You got me doin' the moon walk
It’s just a matter of time
Before you blow my mind
You got me, woah, doin' the moon walk
Listen baby
I can’t stop myself from lovin' you
I can’t stop myself from lovin' you
Please hear my cry
And never say goodbye
I can’t stop myself from lovin' you
Woah yeah
You got me doin' the moon walk, girl
You got me doin' the moon walk
It’s just a matter of time
Before you blow my mind
You got me, woah, doin' the moon walk
Blow your horn brother, play
Oh yeah
You got me doin' the moon walk, girl
You got me doin' the moon walk
It’s just a matter of time
Before you blow my mind
You got me, woah, doin' the moon walk
I can do it like this
Just walk along and bounce
Kinda shake a little bit
Every once in a while
Move out on the right foot
Then the left
You understand?
Now we’re gonna do it one more time
I want you to join in and help me
Alright, here we go
Right foot
Left
Here come some rocks
A little of that moon dust
Put it in your bag
Walk on home with it now
Ohhh, baby
I’m doin' the moon walk
You got me, woah, doin' the moon walk
Now everybody can do the moon walk
All in the arms
You just walk along, and you kinda bounce
You know what I’m talkin' about
You get that feelin'
You gotta shake it a little bit
Alright now
Let’s do it one more time
Are you ready
Alright, here we go, hmmm
Right foot
Left
Pick up some rocks
A little of that moon dust
Put it in your bag
Walk on home with it now
Woah yeah
Look like old Tim wanna do it
Come on man
Come on Mr DJ, lemme see ya
Oh yeah
Everybody do your own thing now
You got the best instructions, that’s all ya need
Oh yeah
Now lemme tell ya what I’m gonna do
Ahhh, I’m gonna do it so
I’m gonna do it, baby, 'til I reach my goal
Ohh, my love, I’m doin' the moon walk
Oh yeah, hmmm
Woah yeah, hmmm
Woah baby
I tell ya what
I just want you to do it with me one more time
Just one more time
Ahhh yes
I don’t have to tell you how to do it no more
You got it now
I’m just gonna be quiet a while
And sit back and let my hair blow
And listen to my brother Ray kinda
Sow that saxophone for ya
Go ahead on Ray
Come on back
You don’t even know the words
Ha ha ha, woah!

(переклад)

Вау так
Ви підштовхнули мене до місячної прогулянки
Ви підштовхнули мене до місячної прогулянки
Це просто питання часу
Перш ніж ви зруйнуєте мене
Ти отримав мене, оу, ходжу на місяць
Слухай малюк
Я не можу перешкодити собі любити вас
Я не можу перешкодити собі любити вас
Будь ласка, почуйте мій плач
І ніколи не прощатися
Я не можу перешкодити собі любити вас
Вау так
Ти змусила мене гуляти на місяць, дівчинко
Ви підштовхнули мене до місячної прогулянки
Це просто питання часу
Перш ніж ви зруйнуєте мене
Ти отримав мене, оу, ходжу на місяць
Труби в ріжок, брат, грай
О так
Ти змусила мене гуляти на місяць, дівчинко
Ви підштовхнули мене до місячної прогулянки
Це просто питання часу
Перш ніж ви зруйнуєте мене
Ти отримав мене, оу, ходжу на місяць
Я можу це так
Просто йдіть і підстрибуйте
Трохи струсіть
Кожен раз в той час
Рухайтеся на правій нозі
Потім ліворуч
Ти розумієш?
Тепер ми зробимо це ще раз
Я хочу, щоб ви приєдналися і допомогли мені
Гаразд
Права нога
Ліворуч
Ось кілька каменів
Трохи цього місячного пилу
Покладіть у сумку
Ідіть із ним додому
Ой, дитино
Я ходжу по місячній прогулянці
Ти отримав мене, оу, ходжу на місяць
Тепер кожен може здійснити місячну прогулянку
Усі в обіймах
Ти просто йдеш, і ти як би підстрибуєш
Ви знаєте, про що я говорю
ти відчуваєш це
Ви повинні трохи потрусити
Гаразд зараз
Давайте зробимо це ще раз
Ви готові?
Гаразд, ну, хммм
Права нога
Ліворуч
Візьміть каміння
Трохи цього місячного пилу
Покладіть у сумку
Ідіть із ним додому
Вау так
Схоже, старий Тім хоче це зробити
Давай, чоловіче
Давай, пане діджей, дозволь до зустрічі
О так
Тепер кожен займається своїми справами
Ви отримали найкращі інструкції, це все, що вам потрібно
О так
Тепер дозвольте мені сказати вам, що я збираюся робити
Ааа, я так зроблю
Я буду робити це, дитино, поки не досягну своєї мети
О, моя люба, я ходжу на місяць
О так, хммм
Вау, так, хммм
Вау дитинко
Я скажу вам що
Я просто хочу, щоб ви зробили це зі мною ще раз
Тільки ще раз
Ааа так
Мені більше не потрібно вказувати, як це робити
Ви зрозуміли зараз
Я просто помовчу на деякий час
І сядь і дозволь моєму волосі розвіятися
І послухай мого брата Рея
Посійте цей саксофон для вас
Продовжуйте Ray
Повертайся
Ти навіть слів не знаєш
Ха ха ха, вау!