Переклад тексту пісні Make Way Baby - Joe Meek

Make Way Baby (оригінал)

Make way, baby, Daddy’s coming home
Home to the arms of the one he loves
Never more to roam
Make way, baby, Big Boy’s come to stay
So lay a place at the table
Let’s call it a day
The call of the sea took me far away
In search of wealth and fame
But this pain in my heart tells me I’m in love
And I’m coming back to stay
Make way, baby, Daddy’s coming home
To cuddle up to the one he loves
Never more to roam
The call of the sea took me far away
In search of wealth and fame
But this pain in my heart tells me I’m in love
And I’m coming back to stay
Make way, baby, Daddy’s coming home
To cuddle up to the one he loves
Never more to roam
Make way, baby
Make way, baby
Daddy’s coming home

Make Way Baby (переклад)

Дай дорогу, дитинко, тато повертається додому
Дім у обіймах того, кого він любить
Ніколи більше не бродити
Дай дорогу, дитинко, Big Boy прийшов залишитися
Тому займіть місце за столом
Назвемо це день
Поклик моря відніс мене далеко
У пошуках багатства та слави
Але цей біль у моєму серці говорить мені, що я закохана
І я повернусь, щоб залишитися
Дай дорогу, дитинко, тато повертається додому
Щоб пригорнути до того, кого кохає
Ніколи більше не бродити
Поклик моря відніс мене далеко
У пошуках багатства та слави
Але цей біль у моєму серці говорить мені, що я закохана
І я повернусь, щоб залишитися
Дай дорогу, дитинко, тато повертається додому
Щоб пригорнути до того, кого кохає
Ніколи більше не бродити
Дай дорогу, дитинко
Дай дорогу, дитинко
Тато повертається додому