Переклад тексту пісні There'S a Lull in My Life - Joe Kennedy Jr., Kenny Burrell, Hank Jones

There'S a Lull in My Life - Joe Kennedy Jr., Kenny Burrell, Hank Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There'S a Lull in My Life, виконавця - Joe Kennedy Jr.
Дата випуску: 17.10.2007
Мова пісні: Англійська

There'S a Lull in My Life

(оригінал)
Oh… there's a lull in my life.
It’s just a void, an empty space,
When you are not in my embrace.
Oh… there's a lull in my life.
The moment that you go away,
There is no night, there is no day.
The clock stops ticking,
The world stops turning.
Everything stops
But that flame in my heart
That keeps burning… burning…
Oh… there's a lull in my life.
No matter I may pretend,
I know that you alone can end
The ache in my heart,
The call of my arms…
The lull in my life.
(переклад)
О... у моєму житті настає затишшя.
Це просто порожнеча, порожній простір,
Коли ти не в моїх обіймах.
О... у моєму житті настає затишшя.
У момент, коли ти йдеш,
Немає ночі, не день.
Годинник перестає цокати,
Світ перестає обертатися.
Все зупиняється
Але це полум’я в моєму серці
Це продовжує горіти… горить…
О... у моєму житті настає затишшя.
Неважливо, я можу прикидатися,
Я знаю, що тільки ти можеш покінчити
Біль у моєму серці,
Поклик моїх рук…
Затишшя в моєму житті.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stairway to the Stars ft. Paul Chambers, Milt Jackson, Hank Jones 2020
Fly Me to the Moon ft. Al Caiola, Milt Hinton, Bobby Rosengarden 2015
Danny Boy ft. Hank Jones 1994
I'll Close My Eyes ft. Kenny Burrell, Grady Tate 1965
Twisted Blues ft. Hank Jones, Ray Barretto, Ron Carter 2012
There's a Small Hotel 2017
'Round Midnight 2004
Alone Together ft. Bill Evans, Paul Chambers, Kenny Burrell 2010
More Than You Know ft. Teddy Wilson, Roy Eldridge, Benny Carter 2011
I Wish I Knew ft. Hank Jones, Ray Barretto, Ron Carter 2012
I'm Just A Lucky So And So ft. Hank Jones, Ray Barretto, Ron Carter 2012
Love for Sale ft. Art Blakey, Cannonball Adderley, Hank Jones 1959
Somethin' Else ft. Art Blakey, Cannonball Adderley, Hank Jones 1959
The Man I Love 2018
Love Me Or Leave Me (Kahn - Donaldson) 2003
Basin Street Blues ft. Oliver Jackson, Milt Hinton 2007
I've Got The World On a String ft. Oliver Jackson, Milt Hinton 2007
Autumn Leaves ft. Art Blakey, Cannonball Adderley, Hank Jones 1959
Someone To Watch Over Me ft. Kenny Clarke, Hank Jones, Frank Foster 2008
Why I Was Born 2017

Тексти пісень виконавця: Kenny Burrell
Тексти пісень виконавця: Hank Jones
Тексти пісень виконавця: Milt Hinton