Переклад тексту пісні Manhã de Carnaval - Joao Donato

Manhã de Carnaval - Joao Donato
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manhã de Carnaval, виконавця - Joao Donato. Пісня з альбому O Piano de João Donato, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 07.03.2007
Лейбл звукозапису: Deckdisc
Мова пісні: Португальська

Manhã de Carnaval

(оригінал)
Manhã, tão bonita manhã
Na vida uma nova canção
Cantando só teus olhos
Teu riso, tuas mãos
Pois há de haver um dia
Em que virás
Das cordas do meu violão
Que só teu amor procurou
Vem uma voz
Falar dos beijos perdidos
Nos lábios teus
Canta o meu coração
Alegria voltou
Tão feliz a manhã deste amor
(переклад)
Ранок, такий прекрасний ранок
У житті нова пісня
співає тільки твої очі
Твій сміх, твої руки
Бо має бути день
в який ти прийдеш
Зі струн моєї гітари
Щоб тільки твоя любов шукала
— лунає голос
Поговоріть про втрачені поцілунки
на твоїх губах
Моє серце співає
Радість повернулася
Такий щасливий ранок цього кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Ra 2010
Jodel 1962
Balança ft. Joao Donato 2002
A Paz ft. Gilberto Gil, Joao Donato 2019
Depois do Natal 2015
E Vamos Lá (feat. Joyce) ft. Joao Donato 2015
Só Danço Samba 2015
Bananeira 2010
Sambolero 2015
A Rã ft. Joao Donato 2015
A Bruxa De Mentira ft. Joao Donato 2020
Fim de Sonho 2007
Brisa do Mar 2007
MENTIRAS ft. Paula Morelenbaum 2011
Lugar Comum ft. Joao Donato, Luíz Alves, Robertinho Silva 2013
Nasci Para Bailar ft. João Donato Trio 2010
E MUITO MAIS ft. Paula Morelenbaum 2011
Terremoto 1973
Cadê Jodel? 1973
Amarelou ft. Joao Donato 2020

Тексти пісень виконавця: Joao Donato