Переклад тексту пісні Do You Wanna Touch Me (Oh Yeah) - Joan Jett

Do You Wanna Touch Me (Oh Yeah) (оригінал)

We’ve been here too long, tryin' to get along
Pretendin' that you’re oh so shy
I’m a natural ma’am, doin' all I can
My temperature is runnin' high
Cry at night, no one in sight
An' we got so much to share
Talking’s fine, if you got the time
But I ain’t got the time to spare, yeah
Do you wanna touch, yeah?
Do you wanna touch, yeah?
Do you wanna touch me there?
Where?
Do you wanna touch, yeah?
Do you wanna touch, yeah?
Do you wanna touch me there?
Where?
There, yeah
Yeah, oh yeah, oh yeah
Yeah, oh yeah, oh yeah
Every girl an' boy needs a little joy
All you do is sit an' stare
Beggin' on my knees baby, won’t you please
Run your fingers through my hair
My, my, my, whiskey and rye
Don’t it make you feel so fine
Right or wrong, don’t it turn you on Can’t you see we’re wastin' time, yeah
Do you wanna touch, yeah?
Do you wanna touch, yeah?
Do you wanna touch me there?
Where?
Do you wanna touch, yeah?
Do you wanna touch, yeah?
Do you wanna touch me there?
Where?
There, yeah
Yeah, oh yeah, oh yeah
Yeah, oh yeah, oh yeah
Yeah, oh yeah, oh yeah

Do You Wanna Touch Me (Oh Yeah) (переклад)

Ми тут занадто довго, намагаючись порозумітися
Прикидаючись, що ти такий сором’язливий
Я природна пані, роблю все, що можу
Моя температура піднялася
Плакати вночі, нікого не видно
У нас є чим поділитися
Розмовляти добре, якщо у вас є час
Але я не маю вільного часу, так
Ти хочеш доторкнутися, так?
Ти хочеш доторкнутися, так?
Ти хочеш торкнутися мене там?
куди?
Ти хочеш доторкнутися, так?
Ти хочеш доторкнутися, так?
Ти хочеш торкнутися мене там?
куди?
Там, так
Так, о так, о так
Так, о так, о так
Кожній дівчині й хлопчику потрібна трошки радості
Все, що ви робите, це сидіти й дивитися
Благай на колінах, дитино, чи не будь ласка
Проведіть пальцями по моєму волосі
Мій, мій, мій, віскі й жито
Нехай це не змушує вас почувати себе так добре
Правильно чи не — вас це не вмикає Ви не бачите, що ми даремно витрачаємо час
Ти хочеш доторкнутися, так?
Ти хочеш доторкнутися, так?
Ти хочеш торкнутися мене там?
куди?
Ти хочеш доторкнутися, так?
Ти хочеш доторкнутися, так?
Ти хочеш торкнутися мене там?
куди?
Там, так
Так, о так, о так
Так, о так, о так
Так, о так, о так