Переклад тексту пісні Todavía - JNS

Todavía - JNS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Todavía, виконавця - JNS
Дата випуску: 12.10.2017
Мова пісні: Іспанська

Todavía

(оригінал)
Creaste en mi una nueva ilusión
Me recordaste que existe el amor
Y aunque perdida estuvo mi alma
No volverás junto a mi (No volverás junto a mi)
Tu mirada no me engañará más
Tus besos ya no saben igual
Otra mujer te roba el sueño
Ya no eres mio, pero te quiero igual
No vuelvas a mi aunque te quiero
No vuelvas a mi aunque te extraño
Te necesito aquí
Pero tu amor ya no es para mi
Todavía me acuerdo de ti
Todavía siento que estás junto a mi
Ni el tiempo ni el espacio
Podrán borrar lo que me hiciste soñar
Creaste en mi una nueva ilusión
Me recordaste que existe el amor
Y aunque perdida estuvo mi alma
Ya no estarás más junto a mi
Ratos felices contigo pasé
Después de eso, olvidarte no podré
Y aunque mi corazón te anhela, dice
Que con otra tú eres feliz
No vuelvas a mi aunque te quiero
No vuelvas a mi aunque te extraño
Te necesito aquí
Pero tu amor ya no es para mi
Todavía me acuerdo de ti
Todavía siento que estás junto a mi
Ni el tiempo ni el espacio
Podrán borrar lo que me hiciste soñar
Creaste en mi una nueva ilusión
Me recordaste que existe el amor
Y aunque perdida estuvo mi alma
Ya no estarás más junto a mi
(переклад)
Ви створили в мені нову ілюзію
Ти нагадав мені, що любов існує
І хоч душа пропала
Ти не повернешся до мене (Ти не повернешся до мене)
Твій погляд мене більше не обдурить
Твої поцілунки більше не смакують
Інша жінка краде ваш сон
Ти вже не мій, але я тебе все одно люблю
Не повертайся до мене, хоча я тебе люблю
Не повертайся до мене, навіть якщо я сумую за тобою
ти мені потрібен тут
Але твоя любов більше не для мене
Я досі пам'ятаю тебе
Я все ще відчуваю, що ти поруч зі мною
ні час, ні простір
Вони можуть стерти те, про що ти змусив мене мріяти
Ви створили в мені нову ілюзію
Ти нагадав мені, що любов існує
І хоч душа пропала
Ти більше не будеш зі мною
Я провів щасливі часи з тобою
Після цього я не зможу тебе забути
І хоча моє серце тужить за тобою, воно говорить
що з іншим ти щаслива
Не повертайся до мене, хоча я тебе люблю
Не повертайся до мене, навіть якщо я сумую за тобою
ти мені потрібен тут
Але твоя любов більше не для мене
Я досі пам'ятаю тебе
Я все ще відчуваю, що ти поруч зі мною
ні час, ні простір
Вони можуть стерти те, про що ти змусив мене мріяти
Ви створили в мені нову ілюзію
Ти нагадав мені, що любов існує
І хоч душа пропала
Ти більше не будеш зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Klisjé 2017
Motsatt 2017
Varulv ft. JNS 2015
Bry ft. LOGI 2017
Gråter Uten Tårer 2017
Ord ft. Louam 2020
Masker 2017
P-Wing ft. JNS 2020
Kan Vi ft. JNS 2020
Bounce ft. JNS 2020
No Time ft. JNS, Jeffrey Kung 2018
MISO 2020
Overtid ft. Lyset, Arshad Maimouni 2014
VIPPS ft. OnklP 2021
PANDEMIVINTER OUTRO 2021
RAP INFLUENCER 2021
MONOPOL ft. NOMAD, Jamal 2021
Velge/Vrake ft. JNS 2020
MASARATI MALERI 2020
BLANC 2020