Переклад тексту пісні Poolside - Jjamz

Poolside (оригінал)

Dream life, outcries, standby, allies
Poolside, childlike, downside, goodbyes
Sympathetic tones don’t match a
Sympathetic lie, so darling
Don’t leave, fix me
You’re my only entrance
I’m just looking an exit from my
Real life, meantime
Is my saving grace
While I’m just looking for your face amongst the
Deadbeats, back streets, stories, tell me
Child brides, pigsties, thick ties, unwise
Don’t just hold each other back
I’m clearing up my path, so darling
Don’t leave, fix me
You’re my only entrance
I’m just looking an exit from my
Real life, meantime
Is my saving grace
While I’m just looking for your face inside the crowd
I’m so sorry, I apologize in advance
We were never friends
I didn’t mean to hurt you yet again
I don’t mean my cruelty
It’s just the poetry you were looking for…
So darling, don’t leave, save me
You’re my only exit
I’m just looking an entrance to my
Real life, meantime
Is my saving grace
While I’m just looking for your face inside the crowd

(переклад)

Життя мрії, крики, очікування, союзники
Біля басейну, по-дитячому, мінус, до побачення
Симпатичні тони не збігаються a
Симпатична брехня, люба
Не залишай, виправи мене
Ти мій єдиний вхід
Я просто шукаю вихід із свого
Реальне життя, тим часом
Це моє спасіння
Поки я просто шукаю твоє обличчя серед
Розповіді, розповіді, розповіді
Діти-наречені, свинарники, товсті краватки, нерозумно
Не просто стримуйте один одного
Я розчищаю мій шлях, так люба
Не залишай, виправи мене
Ти мій єдиний вхід
Я просто шукаю вихід із свого
Реальне життя, тим часом
Це моє спасіння
Поки я просто шукаю твоє обличчя в натовпі
Мені дуже вибачте, я наперед прошу вибачення
Ми ніколи не були друзями
Я не хотів ще завдати тобі болю
Я не маю на увазі свою жорстокість
Це просто поезія, яку ви шукали…
Тож любий, не йди, врятуй мене
Ти мій єдиний вихід
Я просто шукаю вхід до свого
Реальне життя, тим часом
Це моє спасіння
Поки я просто шукаю твоє обличчя в натовпі