Переклад тексту пісні Wonderland - JJ Lin

Wonderland (оригінал)

慢慢的睜開眼
熟悉的即視感
完全不需要語言
好像哪裡見過⾯
是光陰的背叛
⽣鏽了熟悉感
誰的臉孔不黯淡
沒有情緒的乾旱
Here I am 不怕一身鋼鐵無法被溶解
我流汗意志更堅決
Here I am 就算荒涼無邊找不到界線
迷路無所謂
這就是我的 wonderland
過去現在未來都將不再有局限
⾃由⾃在的 wonderland
只要你和我同步 奇跡就會在身邊
我的感情 我的人性 穿越世紀
妳的記憶 妳的秘密 依然清晰
我的回憶 我的思緒 不停累積
有你在一起 就安心
慢慢的閉上眼
陌生的距離感
說不出⼝的語言
好像從未見過⾯
時光里的背叛
消逝的安全感
誰的臉孔不黯淡
沒有情緒的乾旱
Here I am 不怕一身鋼鐵無法被溶解
我流汗意志更堅決
Here I am 就算荒涼無邊找不到界線
編號89 757
這就是我的 wonderland
過去現在未來都將不再有局限
⾃由自在的 wonderland
只要你和我同步 奇跡就會在身邊
我的感情 我的人性 穿越世紀
妳的記憶 妳的秘密 依然清晰
我的回憶 我的思緒 不停累積
妳是專屬唯⼀
這就是我的 wonderland
過去現在未來都將不再有局限
自由自在的 wonderland
只要你和我同步 奇跡就會在身邊
我的感情 我的人性 穿越世紀
妳的記憶 妳的秘密 依然清晰
我的回憶 我的思緒 不停累積
有你在一起 妳是專屬唯⼀
那些年代已過去 是誰還不相信 傻傻站在原地
這不是場遊戲 看不到形體 沒有人在乎輸贏
我們之間的關係 早已不再是秘密 誰也都無法模擬
轉來看我的反面 讀我的頸線 我是編號89 757
這就是我的 wonderland
過去現在未來都將不再有局限
自由自在的 wonderland
只要你和我同步 奇跡就會在身邊
我的感情 我的人性 穿越世紀
妳的記憶 妳的秘密 依然清晰
我的回憶 我的思緒 不停累積
有你在⼀起 妳是專屬唯⼀

Wonderland (переклад)

повільно відкрийте очі
Знайоме візуальне відчуття
Мова взагалі не потрібна
Здається, я тебе десь бачив
це зрада часу
іржавий знайомий
обличчя якого не темне
посуха без емоцій
Тут я не боюся, що сталеве тіло неможливо розчинити
Я пітнію більш рішуче
Ось я, хоч пустка безмежна, нема межі
Заблукати не має значення
Це моя країна чудес
Минуле, теперішнє та майбутнє більше не будуть обмежені
безкоштовна країна чудес
Поки ти зі мною синхронізуєшся, дива будуть навколо
Мої почуття, моя людяність, крізь століття
Твої спогади, твої секрети все ще відкриті
Мої спогади, мої думки продовжують накопичуватися
З тобою мені легко
повільно закрийте очі
незнайома далечінь
нерозмовна мова
Я ніби ніколи не зустрічався
зрада вчасно
втрачене відчуття безпеки
обличчя якого не темне
посуха без емоцій
Тут я не боюся, що сталеве тіло неможливо розчинити
Я пітнію більш рішуче
Ось я, хоч пустка безмежна, нема межі
Число 89 757
Це моя країна чудес
Минуле, теперішнє та майбутнє більше не будуть обмежені
безкоштовна країна чудес
Поки ти зі мною синхронізуєшся, дива будуть навколо
Мої почуття, моя людяність, крізь століття
Твої спогади, твої секрети все ще відкриті
Мої спогади, мої думки продовжують накопичуватися
ти єдиний
Це моя країна чудес
Минуле, теперішнє та майбутнє більше не будуть обмежені
безкоштовна країна чудес
Поки ти зі мною синхронізуєшся, дива будуть навколо
Мої почуття, моя людяність, крізь століття
Твої спогади, твої секрети все ще відкриті
Мої спогади, мої думки продовжують накопичуватися
З тобою ти одна
Пройшли ті роки, хто ще не вірить, дурно стоячи
Це не гра, немає тіла в полі зору, нікого не хвилює перемога чи поразка
Наші стосунки більше не є таємницею, яку ніхто не може симулювати
Поверніться і подивіться на мій зворотний бік і прочитайте моє декольте. Я номер 89 757
Це моя країна чудес
Минуле, теперішнє та майбутнє більше не будуть обмежені
безкоштовна країна чудес
Поки ти зі мною синхронізуєшся, дива будуть навколо
Мої почуття, моя людяність, крізь століття
Твої спогади, твої секрети все ще відкриті
Мої спогади, мої думки продовжують накопичуватися
З тобою ти одна