Переклад тексту пісні Last Time - Jimmy Rogers, Muddy Waters, Willie Dixon

Last Time (оригінал)

Got somethin' to tell you soon as I gets a chance
Can’t be your red light, be a fool to be your man
'Cause it’s the last time
It’s the last time
It’s the last time baby I’m gonna ever fool around with you
Treat you nice and kind
In every way I could
Just found you don’t mean me no good
'Cause it’s the last time
It’s the last time
It’s the last time baby I’m gonna ever fool around with you
Love you baby and I just can’t help myself
Wouldn’t mistreat you to be with no one else
But it’s the last time
It’s the last time
It’s the last time baby I’m gonna ever fool around with you
Nothing you can say baby
There’s nothing you can do
Found out baby that your love for me wasn’t true
'Cause it’s the last time
It’s the last time
It’s the last time baby I’m gonna ever fool around with you

(переклад)

Я маю що розповісти вам, як тільки буде можливість
Не може бути твоїм червоним світлом, будь дурнем, щоб бути твоїм чоловіком
Бо це востаннє
Це останній раз
Це останній раз, дитинко, я буду з тобою дуріти
Ставтеся до вас привітно і доброзичливо
У будь-який спосіб, який міг
Щойно я зрозумів, що ти не маєш на увазі мене не добре
Бо це востаннє
Це останній раз
Це останній раз, дитинко, я буду з тобою дуріти
Люблю тебе, дитинко, і просто не можу втриматися
Я б не поводився з тобою, щоб бути ні з ким іншим
Але це останній раз
Це останній раз
Це останній раз, дитинко, я буду з тобою дуріти
Нічого не скажеш, дитинко
Ви нічого не можете зробити
Дізналася, дитинко, що твоя любов до мене не була правдою
Бо це востаннє
Це останній раз
Це останній раз, дитинко, я буду з тобою дуріти