Переклад тексту пісні Chicago Bound - Jimmy Rogers, His Rocking Four

Chicago Bound (оригінал)

When I left out of Georgia in 1934
My baby she begged «Daddy please don’t go»
But I left that town
You know I left that town
When I left out of Georgia you know I was Memphis bound
When I stayed in Memphis in 1939
The woman I was loving she didn’t pay me no mind
Then I left that town
You know I left that town
When I left out of Memphis you know I was St. Louis bound
I didn’t need no steam heat by my bed
The little girl I had kept it cherry red
But I left that town
You know I left that town
When I left St. Louis you know I was Chicago bound
I’m gonna tell you something that you all should know
Chicago is the best place I ever know
I’m gonna stay in this town
I’m gonna live in this town
I’m gonna live in Chicago, it’s the greatest place around

Chicago Bound (переклад)

Коли я виїхав з Грузії в 1934 році
Моя дитина просила: «Тату, будь ласка, не йди»
Але я покинув це місто
Ви знаєте, що я покинув це місто
Коли я виїхав із Грузії, ви знаєте, що я був у Мемфісі
Коли я залишився в Мемфісі в 1939 році
Жінка, яку я кохав, не звернула на мене байдужості
Тоді я покинув це місто
Ви знаєте, що я покинув це місто
Коли я виїхав із Мемфіса, ви знаєте, що я був у Сент-Луїсі
Я не потребував парового тепла біля мого ліжка
Маленька дівчинка, яку я тримала, вишнево-червона
Але я покинув це місто
Ви знаєте, що я покинув це місто
Коли я покинув Сент-Луїс, ви знаєте, що я був у Чикаго
Я скажу вам те, що ви всі повинні знати
Чикаго — найкраще місце, яке я коли знала
Я залишусь у цьому місті
Я буду жити в цьому місті
Я буду жити в Чикаго, це найкраще місце навколо