Переклад тексту пісні Double Dealing - Jimmy McCracklin

Double Dealing (оригінал)

Good things come to them who wait baby
You say you waited a long time
Now you have yourself a good thing
But please bear this in mind
Never let it go to your head baby
Treat me right like you should
Once I know you’re double dealing on me
I can be as mean as I been good
Now you wearing $ 50 shoes and $ 75 slacks (ooh's)
A $ 2, 000 mink coat baby, I put it on your back (ooh's)
But don’t let it go to your head baby
Treat me right like you should
Once I know you’re double dealing on me (ah's)
I can be as mean as I been good (ah's)
(Double dealing on me, double dealing on me)
Horn and piano solo
Now I keep money in your pocket baby (ooh's)
You wearin' a ten carat diamond ring (ooh's)
I gave up my whole life earning for ya (ooh's)
But I don’t feel no pain (ooh's)
But don’t let it go to your head baby
Treat me right like you should
Once I know you’re double dealing on me (ah's)
I can be as mean as I been good (ah's)
(Double dealing on me, double dealing on me)
Double dealing on me, double dealing on me Double dealing on me, double dealing on me Double dealing on me (vamp out in unison)

Double Dealing (переклад)

Добрі речі приходять до тих, хто чекає дитину
Ви кажете, що чекали довго
Тепер у вас є хороша річ
Але майте це на увазі
Ніколи не дозволяйте це впадати в голову, дитино
Поводься зі мною правильно
Як тільки я дізнаюся, що ви маєте подвійну справу зі мною
Я можу бути таким же злим, як був хорошим
Тепер ти носиш туфлі за 50 доларів і штани за 75 доларів (о-о)
Дитяча норкова шуба за 2 000 доларів, я надягаю її на твою спину (ооо)
Але не дозволяйте це впадати в голову, дитино
Поводься зі мною правильно
Щойно я дізнаюся, що ви маєте подвійну справу зі мною (а)
Я можу бути таким же злим, як я був хорошим (ах)
(Подвійну справу зі мною, подвійну справу зі мною)
Валторна і фортепіано соло
Тепер я тримаю гроші у твоїй кишені, дитино (ооо)
Ви носите кільце з діамантом у десять карат (ооо)
Я відмовився від усього життя, щоб заробляти заради тебе (ооо)
Але я не відчуваю болю (ооо)
Але не дозволяйте це впадати в голову, дитино
Поводься зі мною правильно
Щойно я дізнаюся, що ви маєте подвійну справу зі мною (а)
Я можу бути таким же злим, як я був хорошим (ах)
(Подвійну справу зі мною, подвійну справу зі мною)
Подвійна справа зі мною, подвійна справа зі мною Подвійне зі мною, подвійне зі мною Подвійне зі мною (вамп в унісон)