Переклад тексту пісні Arkansas - Jimmy McCracklin

Arkansas (оригінал)

I don’t want the city woman, she all too fast
Give me a slow country girl with a lot of class
So I’m going, it’s just a hop a skip and a jump
Arkansas here I come, it’s just a hop a skip and a jump
Now if I can’t live independent, why live like a bum
It’s just a hop a skip and a jump
Now when I get to the country gone build me a house and fence
Me and my country girl won’t pay no rent
So I’m going, it’s just a hop a skip and a jump
Arkansas here I come, it’s just a hop a skip and a jump
Now if I can’t live independent, why live like a bum
It’s just a hop a skip and a jump
Now when I get to the country, where I made my start
I’ll take my girl and love her to her heart
I’m going, it’s just a hop a skip and a jump
Arkansas here I come, it’s just a hop a skip and a jump
Now if I can’t live independent, why live like a bum
It’s just a hop a skip and a jump
Now when I get to the country, gone buy a house and fence
Me, my little girl won’t pay no rent
I’m going, it’s just a hop a skip and a jump
Arkansas here I come, it’s just a hop a skip and a jump
Now if I can’t live independent, why live like a bum
It’s just a hop a skip and a jump
It’s just a hop a skip and a jump (4x)
Now if I can’t live independent, why live like a bum
It’s just a hop a skip and a jump

(переклад)

Мені не потрібна міська жінка, вона дуже швидка
Дайте мені повільну сільську дівчину з багато класу
Тож я йду, це просто стрибок, стрибок і стрибок
Арканзас, ось я йду, це просто стрибок і стрибок
Тепер, якщо я не можу жити незалежною, навіщо жити як бомж
Це просто стрибок, стрибок і стрибок
Тепер, коли я доїду до країни, яку вже не було, побудуй мені будинок і паркан
Я і моя сільська дівчина не платимо за оренду
Тож я йду, це просто стрибок, стрибок і стрибок
Арканзас, ось я йду, це просто стрибок і стрибок
Тепер, якщо я не можу жити незалежною, навіщо жити як бомж
Це просто стрибок, стрибок і стрибок
Тепер, коли я доїжджаю до країни, з якої розпочав мій початок
Я візьму свою дівчину і полюблю її до серця
Я йду, це просто стрибок і стрибок
Арканзас, ось я йду, це просто стрибок і стрибок
Тепер, якщо я не можу жити незалежною, навіщо жити як бомж
Це просто стрибок, стрибок і стрибок
Тепер, коли я приїжджаю на дачу, куплю будинок і паркан
Я, моя маленька дівчинка, не буду платити за оренду
Я йду, це просто стрибок і стрибок
Арканзас, ось я йду, це просто стрибок і стрибок
Тепер, якщо я не можу жити незалежною, навіщо жити як бомж
Це просто стрибок, стрибок і стрибок
Це просто стрибок і стрибок (4x)
Тепер, якщо я не можу жити незалежною, навіщо жити як бомж
Це просто стрибок, стрибок і стрибок