Переклад тексту пісні Yodelling Cowboy - Jimmie Rodgers

Yodelling Cowboy (оригінал)

My cowboy life is so happy and free
Out west where the laws don’t bother me
I take my troubles like a toy
I’m just a yodeling cowboy
At the set of the sun when my work is done
On my pony I take a ride
Where the coyotes howl and the varmints prowl
With my forty-four by my side
I go down that lonesome trail just galloping long
I love to sing my yodeling cowboy song
Where a man is a man and a friend is a friend
Where all my cares and worries end
I have no troubles nothing but joy
I’m just a yodeling cowboy
At the set of the sun when my work is done
On my pony I take a ride
Where the coyotes howl and the varmints prowl
With my forty-four by my side
I go down that lonesome trail just galloping long
I love to sing my yodeling cowboy song

Yodelling Cowboy (переклад)

Моє ковбойське життя таке щасливе й вільне
На заході, де мене не турбують закони
Я сприймаю свої проблеми, як іграшку
Я просто ковбой, який займається йодлем
На заході сонця, коли моя робота закінчена
На поні я катаюся
Там, де виють койоти і нишпорять шкідники
З моїми сорока чотирма поряд
Я йду той самотньою стежкою, просто довго галопом
Я люблю співати свою йодліруючу ковбойську пісню
Де чоловік — людина, а друг — друг
Де закінчуються всі мої турботи та турботи
У мене немає нічого, крім радості
Я просто ковбой, який займається йодлем
На заході сонця, коли моя робота закінчена
На поні я катаюся
Там, де виють койоти і нишпорять шкідники
З моїми сорока чотирма поряд
Я йду той самотньою стежкою, просто довго галопом
Я люблю співати свою йодліруючу ковбойську пісню