Переклад тексту пісні Somewhere Down Below The Mason Dixie Line - Jimmie Rodgers

Somewhere Down Below The Mason Dixie Line - Jimmie Rodgers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somewhere Down Below The Mason Dixie Line, виконавця - Jimmie Rodgers.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Somewhere Down Below The Mason Dixie Line

(оригінал)
Goodbye, Northman, I’m on my way
Tuesday’s my busy day
Grip’s all packed and I’m feeling gay;
Here’s all I can say
Drop me down in Caroline
Caroline that would be fine
Any place below the Dixon Line
Alabama or Tennessee
Sure enough looks good to me
I know I’ll find some kinfolks there of mine
Been away too long up with the ice and snow
So now I crave to travel back where warm, warm breezes blow
But from now on when writing me
If not there, just forward please
Somewhere down below the Dixon Lone
It ain’t no use my telling you
The many things I crave
If you will come along with me
You’ll know what I say
Drop me down in Caroline
Caroline that would be fine
Any place below the Dixon Line
Alabama or Tennessee
Sure enough looks good to me
I know I’ll find some kinfolks there of mine
Been away too long up with the ice and snow
So now I crave to travel back where warm, warm breezes blow
But from now on when writing me
If not there, just forward please
Somewhere down below the Dixon Lone
(переклад)
До побачення, Нортман, я вже в дорозі
Вівторок — мій напружений день
Рукоятка наповнена, і я почуваюся геєм;
Ось все, що я можу сказати
Передайте мене в Кароліну
Керолайн, це було б добре
Будь-яке місце нижче лінії Діксона
Алабама або Теннессі
Звісно, ​​це виглядає добре для мене
Я знаю, що знайду там своїх родичів
Занадто довго не з льодом і снігом
Тож тепер я хочу поїхати назад, туди, де дме теплий вітер
Але відтепер коли мені пишете
Якщо не там, просто перешліть, будь ласка
Десь під Діксон-Лоун
Не марно я вам розповідати
Багато речей, яких я жадаю
Якщо ви підете зі мною
Ви будете знати, що я скажу
Передайте мене в Кароліну
Керолайн, це було б добре
Будь-яке місце нижче лінії Діксона
Алабама або Теннессі
Звісно, ​​це виглядає добре для мене
Я знаю, що знайду там своїх родичів
Занадто довго не з льодом і снігом
Тож тепер я хочу поїхати назад, туди, де дме теплий вітер
Але відтепер коли мені пишете
Якщо не там, просто перешліть, будь ласка
Десь під Діксон-Лоун
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kisses Sweeter Than Wine 2020
Blue Yodel No. 1 (T For Texans) 2007
In the Jailhouse Now 2010
Honeycomb 2014
Secretly 2020
Are You Really Mine 2020
Tucumcari 2015
The Long, Hot Summer 2012
The Mystery Of Number Five 2009
The Soldier's Sweetheart 2009
Away Out On The Mountain 2009
Waiting for a Train 2010
Somewhere Down Below 2011
T For Texas 2009
Ben Dewberry's Final Run 2009
Jimmie Rodgers Visits The Carter Family 2006
Jimmie Rodgers' Last Blue Yodel 2006
Hobo's Meditation 2020
The Brakeman's Blues 2009
Blue Yodel No. 1 2012

Тексти пісень виконавця: Jimmie Rodgers