Переклад тексту пісні In The Hills Of Tennesee - Jimmie Rodgers

In The Hills Of Tennesee (оригінал)

You were right, I was wrong, guess you knew it right along
Sycamore tree, sycamore tree
Tell the folks;
tell the shack, that my heart is dragging me back
Sycamore tree, tell ‘em for me
I know I’m goin' to find my Paradise Lost in the hills of Tennessee
I know I’m goin' to find my Seventh Heaven;
it’s just a cabin, my Seventh Heaven
There’s a little angel waitin' down there with a little pray’r for me
And the sun shines bright in my lonely heart tonight
I know I’m goin' to find my Paradise Lost in the hills of Tennessee
In the hills of Tennessee
I know I’m goin' to find my Paradise Lost in the hills of Tennessee
I know I’m goin' to find my Seventh Heaven;
it’s just a cabin, my Seventh Heaven
There’s a little angel waitin' down there with a little pray’r for me
And the sun shines bright in my lonely heart tonight
I know I’m goin' to find my Paradise Lost in the hills of Tennessee

(переклад)

Ви мали рацію, я поминявся, мабуть, ви це зразу знали
Явір, явір
Розкажіть людям;
скажи халупі, що моє серце тягне мене назад
Явор, скажи їм за мене
Я знаю, що збираюся знайти свій рай, загублений у пагорбах Теннессі
Я знаю, що знайду своє сьоме небо;
це просто кабіна, моє сьоме небо
Там внизу чекає маленький ангел із маленькою молитвою за мене
І сонце світить яскраво в моєму самотньому серці цієї ночі
Я знаю, що збираюся знайти свій рай, загублений у пагорбах Теннессі
На пагорбах Теннессі
Я знаю, що збираюся знайти свій рай, загублений у пагорбах Теннессі
Я знаю, що знайду своє сьоме небо;
це просто кабіна, моє сьоме небо
Там внизу чекає маленький ангел із маленькою молитвою за мене
І сонце світить яскраво в моєму самотньому серці цієї ночі
Я знаю, що збираюся знайти свій рай, загублений у пагорбах Теннессі