Переклад тексту пісні Hot Pockets - Jim Gaffigan

Hot Pockets (оригінал)

Im a little slow tonight
I had a hot pocket for dinner.
Good to see im not the only white trash here.
Crowd cheers
I buy the hot pockets,
I go in Grocery Stores and im like
«Yeah i’ll get these.»
I’ve never eaten a hot pocket
And then afterwards said,
«I'm glad I ate that.»
Then I was like,
«I'm gonna die…»
«I paid for that?»
«Did I eat it or rub it on my face?»
«My BACK HURTS!»
«OOOhhhhh»
I was looking at a box of hot pockets,
They have a warning on the side…
It’s like:
«WARNING YOU JUST BOUGHT HOT POCKETS»
«I hope you’re drunk or heading home to a trailer.»
«You hill billy enjoy the next nascar event.»
Hot Pocket!
Crowd cheers
I like NASCAR hes a jerk.
You never see that on a menu when you go to dinner.
Its like, «I'll have the ceaser salad and the hot pocket.»
«Tonights special we have a sea bass that is boiled,
And a hot pocket…
Which is cooked in a dirty microwave.
And that comes with the side of pepto.»
«Is you’re hot pocket cold in the middle???
Its frozen.»
«But it can be served boiling lava hot.»
«Will it burn my mouth?»
«It will destroy your mouth.
Everything will taste like rubber for a month.»
«I'll have the hot pocket.»
Hot Pocket!
Hot pockets… yeah…
Haven’t been around that long,
Like 10 years
How’d they come up with it?
Was their this guy in a marketing meeting like,
«Hey I have an idea.
How bout we fill a poptart with nasty meat?
We could cook it in a sleeve thing.
You could dunk it in the toilet.»
long pause
There is the vegitarian hot pocket
For those of us who don’t want to eat meat,
But would still like diaheera.
Diaheera Pocket!
Do you notice there is no dignified way to buy,
Toliet paper?
You always had to buy that multi-pack of 18 rolls.
Stick it in the car and the store people are like,
«Does he ever leave the bathroom?»
«What is he… living off of hot pockets?»
Hot pocket!
Theres the lean pocket,
I don’t want to know whats in there…
Imagine the directions:
«Take out of box and put directly in toilet.»
Flush pocket!
Crowd cheers
Recently they introduced the breakfast hot pocket.
Finally!
I can’t think of a better way to start the day!
«Good Moooorrning!!»
«You're about to call in sick.»
Hot pocket!
Crowd Cheers
You could have a hot pocket for breakfast,
A hot pocket for lunch,
And be dead by dinner.
Dead Pocket!
Do love that jangle.
Do you think they worked hard on that song?
«What do you got so far, Bill?»
«Uh… uh… hot pocket?»
«Thats good, thats very good.
Not as good as you buying (something),
But it’s good.
Now what are we going to run in Mexico?»
«K&K pocket?»
«You got a gift, my friend.
Don’t hide that in a bushel basket.»
Hot pocket!
I saw a commerical for a chicken pot pie hot pocket.
Now their just messin' with us.
Just a matter of time:
«Have you tried the hot pocket hot pocket?
It’s a hot pocket filled with a hot pocket.
It tastes just like a hot pocket.»
Might as well stick my head in a microwave,
Hot pocket!
«He went crazy up there…
I have no idea what he was doing there at the end,
I thought he was doin' drugs or somethin',
It was weeiiiirrrddd.

(переклад)

Сьогодні ввечері я трохи повільний
У мене була гаряча кишеня на вечерю.
Приємно бачити, що я не єдиний білий сміття.
Натовп вітає
Я купую гарячі кишені,
Я заходжу в продуктові магазини і мені подобається
«Так, я отримаю ці».
Я ніколи не їв гарячої кишені
А потім сказав:
«Я радий, що з’їв це».
Тоді я був так,
"Я помру…"
«Я за це заплатив?»
«Я з’їв чи втер об обличчя?»
"У мене болить спина!"
«Оооооооо»
Я дивився на коробку гарячих кишень,
У них є попередження збоку…
Це як:
«ПОПЕРЕДЖЕННЯ, ВИ ЩО КУПИЛИ ГАРЯЧІ КИШЕНІ»
«Сподіваюся, ви п’яні або прямуєте додому до трейлера».
«Ти, Хілл Біллі, насолоджуйся наступною подією NASCAR».
Гаряча кишеня!
Натовп вітає
Мені подобається NASCAR, він придурок.
Ви ніколи не побачите цього в меню, коли йдете на вечеру.
Це як: «Я візьму салат із замикання і гарячу кишеню».
«Сьогодні спеціально у нас морський окунь, який відварений,
І гаряча кишеня…
Який готується у брудній мікрохвильовій печі.
І це йде разом із pepto».
«У вас гаряча кишеня холодна в середині?»
Він заморожений».
«Але можна подаватись киплячою лавою гарячою».
«Чи обпеке мені рот?»
«Це знищить твій рот.
Протягом місяця все матиме смак гуми».
«Я буду мати гарячу кишеню».
Гаряча кишеня!
Гарячі кишені… так…
Не так давно,
Як 10 років
Як вони це придумали?
Чи був цей хлопець на маркетинговій зустрічі, наприклад,
«Привіт, у мене є ідея.
Як щодо того, щоб ми наповнили поптарт неприємним м’ясом?
Ми могли б приготувати його в рукаві.
Ви можете занурити його в туалет».
довга пауза
Є вегітаріанська гаряча кишеня
Для тих із нас, хто не хоче їсти м’ясо,
Але все одно хотілося б діахіри.
Кишеня Diaheera!
Ви помітили, що немає гідного способу покупки,
Туалетний папір?
Вам завжди доводилося купувати цю мультиупаковку з 18 рулонів.
Вставте його в автівку, і люди в магазині будуть такими,
«Він виходить із ванної кімнати?»
«Що він… живе на гарячі кишені?»
Гаряча кишеня!
Ось худа кишеня,
Я не хочу знати, що там ...
Уявіть собі напрямки:
«Вийміть із коробки та покладіть прямо в туалет».
Кишеня з рівним покриттям!
Натовп вітає
Нещодавно вони представили гарячу кишеню для сніданку.
Нарешті!
Я не можу придумати кращого способу розпочати день!
«Добрий муу-у-у!!»
«Ви збираєтеся зателефонувати хворим».
Гаряча кишеня!
Натовп вітає
Ви можете мати гарячу кишеню на сніданок,
Гаряча кишеня для обіду,
І бути мертвим до обіду.
Мертва кишеня!
Любіть цей дзвін.
Як ви думаєте, вони наполегливо працювали над цією піснею?
«Що ти маєш поки що, Білле?»
«Г-м… е… гаряча кишеня?»
«Це добре, це дуже добре.
Не так добре, як ви купуєте (щось),
Але це добре.
Що ми зараз збираємось бігати в Мексиці?»
«Кишеня K&K?»
«Ти отримав подарунок, мій друже.
Не ховайте це в кошику.»
Гаряча кишеня!
Я бачив рекламу про гарячу кишеню для пирога з куркою.
Тепер вони просто возять з нами.
Лише питання часу:
«Ви пробували гарячу кишеню гарячої кишені?
Це гаряча кишеня, наповнена гарячою кишенею.
Це на смак як гаряча кишеня».
Можу також засунути голову в мікрохвильову піч,
Гаряча кишеня!
«Він збожеволів там…
Я поняття не маю, що він робив там у кінці,
Я думав, що він вживає наркотики чи щось таке,
Це було