Переклад тексту пісні The Show Must Go On - Jim Broadbent, Nicole Kidman, Anthony Weigh

The Show Must Go On (оригінал)

Another hero
Another mindless crime
Behind the curtain
In the pantomime
On and on
Does anybody know what we are living for?
Whatever happened?
We leave it all to chance
Another heartache
Another failed romance
On and on
Does anybody know what we are living for?
The show must go on
The show must go on
Outside the dawn is breaking
On the stage
That holds our final destiny...
The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My makeup may be flaking
But my smile still stays on
The show must go on
The show must go on
Ohhhh!
I'll top the bill
I'll earn the kill
I have to find the will to carry.
.
.
On with the
On with the
On with the show
On with the show!
On with the show!
The show must go on

The Show Must Go On (переклад)

Ще один герой
Черговий безглуздий злочин
За завісою
У пантомімі
Знову і знову
Хтось знає, для чого ми живемо?
Що б не сталося?
Ми залишаємо все на волю випадку
Ще один душевний біль
Черговий невдалий роман
Знову і знову
Хтось знає, для чого ми живемо?
Шоу має тривати
Шоу має тривати
Надворі світає
На сцені
Це наша остаточна доля...
Шоу має тривати
Шоу має тривати
Всередині моє серце розривається
Мій макіяж може лущитися
Але моя посмішка все ще залишається
Шоу має тривати
Шоу має тривати
Оххх!
Я поповню рахунок
Я зароблю на вбивство
Я повинен знайти волю, щоб нести.
.
.
Далі з
Далі з
Далі з шоу
На шоу!
На шоу!
Шоу має тривати