Переклад тексту пісні Honey - Jetta, Hugel

Honey (оригінал)

Don’t leave me outside, honey
Don’t let me cast my soul away
Like I did, oh
Don’t keep me tied down honey
Don’t let me cast my soul away
Like I did, ooh
'Cause I wanna be free, but I wanna be loved
Oh, honey not too much, but just enough to feel good
Said I wanna be free, but I wanna be loved
Oh, honey not too much, but just enough to feel good
It’s like rain falling inside my heart
Rain falling every time I think of you, my honey
When I think of you, my heart breaks
Don’t leave me outside, honey
Don’t let me cast my soul away
Like I did, ooh
'Cause I wanna be free, but I wanna be loved
Oh, honey not too much, but just enough to feel good
Said I wanna be free, but I wanna be loved
Oh, honey not too much, but just enough to feel good
It’s like rain falling inside my heart
Rain falling every time I think of you, my honey
When I think of you, my heart breaks
It’s like rain falling inside my heart
Rain falling every time I think of you, my honey
When I think of you, my heart breaks
Like fire in the rain, in my mind disarray
My heart wash it off, hope it don’t break
It’s like rain, rain, oh rain, every time
(I think of you) of you
Of you, yeah
It’s like rain falling inside my heart
Rain falling every time I think of you, my honey
When I think of you, my heart breaks

Honey (переклад)

Не залишай мене на вулиці, любий
Не дозволяй мені відкинути душу
Як і я, о
Не тримай мене прив’язаним, люба
Не дозволяй мені відкинути душу
Як і я, ох
Тому що я бажаю бути вільним, але я бажаю бути коханим
О, любий, не занадто багато, але достатньо, щоб почути себе добре
Сказав, що хочу бути вільним, але хочу бути коханим
О, любий, не занадто багато, але достатньо, щоб почути себе добре
Це наче дощ падає в моє серце
Щоразу, коли я думаю про тебе, мій любий, дощ іде
Коли я думаю про тебе, моє серце розривається
Не залишай мене на вулиці, любий
Не дозволяй мені відкинути душу
Як і я, ох
Тому що я бажаю бути вільним, але я бажаю бути коханим
О, любий, не занадто багато, але достатньо, щоб почути себе добре
Сказав, що хочу бути вільним, але хочу бути коханим
О, любий, не занадто багато, але достатньо, щоб почути себе добре
Це наче дощ падає в моє серце
Щоразу, коли я думаю про тебе, мій любий, дощ іде
Коли я думаю про тебе, моє серце розривається
Це наче дощ падає в моє серце
Щоразу, коли я думаю про тебе, мій любий, дощ іде
Коли я думаю про тебе, моє серце розривається
Як вогонь під дощем, у моєму розумі безлад
Моє серце змийте це, сподіваюся, що воно не розірветься
Це як дощ, дощ, дощ, щоразу
(Я думаю про тебе) про тебе
Про вас, так
Це наче дощ падає в моє серце
Щоразу, коли я думаю про тебе, мій любий, дощ іде
Коли я думаю про тебе, моє серце розривається