Переклад тексту пісні Losing Control - Jetta

Losing Control (оригінал)

I feel the pressure, pleasure of you on me
And I forget to speak
With the lightest touch
Feel like I’m falling, falling from my feet
You make me weak
I’m losing control, I’ve got to let go
You’ve got to do what you’ve got to, got to do
I’m losing control, I’ve got to let go
You’ve got to do what you’ve got to, got to do
Just go easy on me
'Cause it ain’t easy to love someone like I love you
Forgive me I’m worried
That I’m losing and I don’t wanna gear myself up
'Cause last time it took me to my knees
(I feel it) And it hurt like no pain should hurt
(No pain should hurt) And this time I’m feeling the break
(I feel it) And for that oh no body is worth
And for that oh no body is worth
Immobilized, I can feel your eyes
But I’m afraid to see
Wanna fall to the floor
And take you there with me
I’m losing control, I’ve got to let go
You’ve got to do what you’ve got to, got to do
I’m losing control, I’ve got to let go
You’ve got to do what you’ve got to, got to do
Just go easy on me
'Cause it ain’t easy to love someone like I love you
Forgive me I’m worried
That I’m losing and I don’t wanna get myself hurt
'Cause last time it took me to my knees
(I feel it) And it hurt like no pain should hurt
(No pain should hurt) And this time I’m feeling the break
(I feel it) And for that oh no body is worth
And for that oh no body is worth
'Cause last time it took me to my knees
(I feel it) And it hurt like no pain should hurt
(No pain should hurt) And this time I’m feeling the break
(I feel it) And for that oh no body is worth
And for that oh no body is worth
See your love came without warning
All shots fired back at me yeah
See this space I gotta keep
I need release, I need release from it
I said I need release, I need release from it your space I gotta keep
See this space I gotta keep
I need release, I need release from it, from it

(переклад)

Я відчуваю тиск, задоволення ви на мені
І я забуваю говорити
Найлегшим дотиком
Відчуваю, що я падаю, падаю з ніг
Ти робиш мене слабким
Я втрачаю контроль, я повинен відпустити
Ви повинні робити те, що маєте, повинні робити
Я втрачаю контроль, я повинен відпустити
Ви повинні робити те, що маєте, повинні робити
Просто послабте мене
Тому що не легко любити когось, як я люблю тебе
Вибачте, я хвилююсь
Що я програю, і я не хочу готуватися
Тому що минулого разу я встав на коліна
(Я це відчуваю) І це болить, як жоден біль не повинен боліти
(Біль не повинен боліти) І цього разу я відчуваю розрив
(Я це це відчуваю) І за це, о, жодне тіло не варто
І за це не вартує жодне тіло
Знерухомлений, я відчуваю твої очі
Але я боюся бачити
Хочу впасти на підлогу
І візьми тебе туди зі мною
Я втрачаю контроль, я повинен відпустити
Ви повинні робити те, що маєте, повинні робити
Я втрачаю контроль, я повинен відпустити
Ви повинні робити те, що маєте, повинні робити
Просто послабте мене
Тому що не легко любити когось, як я люблю тебе
Вибачте, я хвилююсь
Що я програю, і я не хочу постраждати
Тому що минулого разу я встав на коліна
(Я це відчуваю) І це болить, як жоден біль не повинен боліти
(Біль не повинен боліти) І цього разу я відчуваю розрив
(Я це це відчуваю) І за це, о, жодне тіло не варто
І за це не вартує жодне тіло
Тому що минулого разу я встав на коліна
(Я це відчуваю) І це болить, як жоден біль не повинен боліти
(Біль не повинен боліти) І цього разу я відчуваю розрив
(Я це це відчуваю) І за це, о, жодне тіло не варто
І за це не вартує жодне тіло
Дивіться, що ваша любов прийшла без попередження
Усі постріли відкрили в мене так
Подивіться на цей простір, який я мушу зберегти
Мені потрібне звільнення, мені потрібне звільнення від нього
Я казав, що мені потрібне звільнення, мені потрібне звільнення з цього твоє місце, яке я мушу зберегти
Подивіться на цей простір, який я мушу зберегти
Мені потрібне звільнення, мені потрібне звільнення від цього, від нього