Переклад тексту пісні Hangin' - Jetta

Hangin' (оригінал)

Hangin'
By the heart like that
Play the part like that
Play it, play it
Hangin'
By the heart like that
Play the part like that
Play it, play it
High sometimes
Thinking
Just thinking about you
And I get by sometimes
The same way
As I’m sure you do
Next thing I see
You were getting up to leave
Everything I feel
In a rush
Watch it disappear
Oh, I can hear it
I can’t get no rest
You had me hangin' by the heartstrings
Can you hear the violins coming?
(I can hear it)
You had me hangin' by the heartstrings
Playing to the sound of my heart
Hangin' on a symphony (hangin' by the heart like that)
I don’t need no sympathy (play the part like that)
Every time I hear the beat (play it, play it, yeah, yeah)
It’s where I wanna be
Hangin' by the heartstrings
Playing to the sound of my heart
Pull me in by a single thread
Then wind me up
Wind me up 'til there’s nothing less
Oh, it’s nights like these
Nights I can’t forget
Next thing I see
You were getting up to leave
Everything I feel in a rush
Watch you disappear
Oh, I can hear it
I can’t get no rest
You had me hangin' by the heartstrings
Can you hear the violins coming?
(I can hear it)
You had me hangin' by the heartstrings
Playing to the sound of my heart
Hangin' on a symphony (hangin' by the heart like that)
I don’t need no sympathy (play the part like that)
Every time I hear the beat (play it, play it, yeah, yeah)
It’s where I wanna be
Hangin' by the heartstrings
Playing to the sound of my heart
So we’re hangin' on
'Cause the feeling’s strong
We’re hangin' on
'Til the feeling’s gone
So we’re hangin' on
The feeling’s strong
We’re hangin' on
You had me hangin' by the heartstrings
Can you hear the violins coming?
(I can hear it)
You had me hangin' by the heartstrings
Playing to the sound of my heart
Hangin' on a symphony (hangin' by the heart like that)
I don’t need no sympathy (play the part like that)
Every time I hear the beat (play it, play it, yeah, yeah)
It’s where I wanna be
Hangin' by the heartstrings
Playing to the sound of my heart

(переклад)

Висіти в'
На душі так
Зіграйте таку роль
Грайте, грайте
Висіти в'
На душі так
Зіграйте таку роль
Грайте, грайте
Іноді висока
Мислення
Просто думаю про тебе
І мені іноді вдається
Так само
Як я впевнений, що ви робите
Наступне, що я бачу
Ви збиралися вийти
Все, що я відчуваю
Поспіхом
Дивіться, як він зникає
О, я чую це
Я не можу відпочити
Ти змусив мене повісити за струни серця
Ти чуєш, як йдуть скрипки?
(Я чую це)
Ти змусив мене повісити за струни серця
Граю під звук мого серця
Висіти на симфонії
Мені не потрібно співчуття (грайте таку роль)
Кожного разу, коли я чую ритм (грай, грай, так, так)
Це те, де я бажаю бути
Висіти за струни серця
Граю під звук мого серця
Затягніть мене на одну нитку
Тоді закрутіть мене
Закрутіть мене, поки не буде нічого менше
О, такі ночі
Ночі, які я не можу забути
Наступне, що я бачу
Ви збиралися вийти
Усе, що я відчуваю в поспіху
Дивись, як ти зникаєш
О, я чую це
Я не можу відпочити
Ти змусив мене повісити за струни серця
Ти чуєш, як йдуть скрипки?
(Я чую це)
Ти змусив мене повісити за струни серця
Граю під звук мого серця
Висіти на симфонії
Мені не потрібно співчуття (грайте таку роль)
Кожного разу, коли я чую ритм (грай, грай, так, так)
Це те, де я бажаю бути
Висіти за струни серця
Граю під звук мого серця
Тож ми тримаємось
Бо почуття сильне
Ми тримаємось
'Поки відчуття не зникло
Тож ми тримаємось
Почуття сильне
Ми тримаємось
Ти змусив мене повісити за струни серця
Ти чуєш, як йдуть скрипки?
(Я чую це)
Ти змусив мене повісити за струни серця
Граю під звук мого серця
Висіти на симфонії
Мені не потрібно співчуття (грайте таку роль)
Кожного разу, коли я чую ритм (грай, грай, так, так)
Це те, де я бажаю бути
Висіти за струни серця
Граю під звук мого серця