Переклад тексту пісні I Should Be Born - Jets Overhead

I Should Be Born (оригінал)

Labels warning to use with permission
Look inside of me: conflicts, conditions
Don’t lose sight of the lessons you’re given
No sign or prescription can make you young again
All looks well if you just know the outside
Hide the tears that get shed in the nighttime
Don’t lose sight of the map and the seasons
Let go of conditions that steal your mind away
Living on an island
Take your time when
Walking on the water
'Cause now we’re running from our homes
One side of me knows where the path went
I could lead but I’m too inconsistent
Don’t lose sight of the eyes that you’re given
No conflicts, conditions can take your sight away
Living on an island
Take your time when
Walking on the water
'Cause now we’re running from our homes
You were drowning when you should have flown
I’ve been dying when I should be born
I should be born
If you struggle in logic and feeling
Generational gaps are revealing
Don’t lose sight of the ones who have loved you
You’re only as strong as the love that built you

I Should Be Born (переклад)

Мітки з попередженням про використання з дозволом
Подивіться всередину мене: конфлікти, умови
Не упускайте з уваги уроки, які вам дають
Жоден знак чи рецепт не можуть зробити вас знову молодим
Все виглядає добре, якщо ви просто знаєте зовнішність
Приховайте сльози, які проливаються вночі
Не втрачайте з поля зору карту та пори року
Відмовтеся від умов, які крадуть ваш розум
Жити на острівні
Не поспішайте, коли
Ходьба по воді
Бо зараз ми тікаємо зі своїх домівок
Одна сторона мене знає, куди йшов шлях
Я могла б очолити, але я занадто непослідовна
Не втрачайте з поля зору очі, які вам дано
Ніяких конфліктів, умови можуть позбавити вас зору
Жити на острівні
Не поспішайте, коли
Ходьба по воді
Бо зараз ми тікаємо зі своїх домівок
Ти тонув, коли мав летіти
Я вмирав, коли мав би народитися
Я мав би народитися
Якщо у вас проблеми з логікою та почуттями
Виявляється розрив поколінь
Не випускайте з поля зору тих, хто вас любив
Ти настільки сильний, як і любов, яка тебе породила