Переклад тексту пісні Vengo a Vender - Jesús Adrian Romero

Vengo a Vender (оригінал)

Vengo a vender aquí
Canciones pa' vivir
Razones para sonreír
Vengo a ofrecerte aquí
A un precio pa' reír
Motivos para ser feliz
Te vendo una tarde nublada de abril
Te vendo una noche de estrellas sin fin
Ven a comprar pan sin dinero
Y a llevar gracia del cielo
Plena dicha y amistad
Sin dinero y sin pagar
Ven a comprar pero sin pago
Salvación sin un centavo
Vida eterna y libertad
Sin dinero y sin pagar
Vengo a vender aquí
Reposo en altamar
Refugio en la tempestad
Vengo a ofrecerte a tí
Cansado del dolor
Descanso para el corazón
Te vendo la risa de un niño al jugar
Te vendo la lluvia que moja al andar
No hay nada mas que hacer solo creer
Hoy ofrezco a su merced salvación y mucha fe
Vida eterna y libertad sin dinero y sin pagar

Vengo a Vender (переклад)

Я прийшов сюди продавати
пісні, щоб жити
причини посміхатися
Я прийшов запропонувати тобі сюди
Ціною сміятися
причини бути щасливими
Продам похмурий квітневий день
Я продаю тобі ніч нескінченних зірок
Приходь купити хліба без грошей
І принеси благодать з неба
повного щастя і дружби
Без грошей і без плати
Приходьте купити, але без оплати
безгрошовий порятунок
Вічне життя і свобода
Без грошей і без плати
Я прийшов сюди продавати
Відпочинок на морі
Укриття в шторм
Я прийшов запропонувати тобі
втомився від болю
відпочинок для серця
Я продаю вам сміх дитини під час гри
Продаю тобі дощ, що мочить при ходьбі
Немає нічого іншого, як вірити
Сьогодні я дарую твоє милосердя спасіння і багато віри
Вічне життя і свобода без грошей і без плати