Переклад тексту пісні No Me Daba Cuenta - Jesús Adrian Romero

No Me Daba Cuenta (оригінал)

Sobre Tierra Santa estaba caminando
no me daba cuenta que estabas hablando
no quite el calzado de mis pies ni supe era una zarza ardiendo
eras tu llamando
no me daba cuenta… no
no me daba cuenta
Que cuando los tome en mis brazos
el día en que nacieron
pisaba tierra santa sin saber
cuando me sonrieron.
Y cuando los mire a los ojos
y vi su corazon latiendo
mis hijos me llebaban sin saber
hasta la zarza ardiendo
no me daba cuenta.
no
no me daba cuenta.
En el paraíso me estaba paseando
me estabas buscando, me estabas llamando
era tu presencia lo que en mi senti
angeles bajaban y angeles subian
no me daba cuenta… no
no me daba cuenta
Que cuando los tome en mis brazos
el día en que nacieron
pisaba tierra santa sin saber
cuando me sonrieron.
Y cuando los mire a los ojos
y vi su corazon latiendo
mis hijos me llevaban sin saber
hasta la zarza ardiendo
no me daba cuenta
no me daba cuenta
No me daba cuenta… no
no me daba cuenta.

(переклад)

Над Святою Землею я йшов
Я не розумів, що ти говориш
Я не знімав взуття з ніг і не знав, що це палаючий кущ
це ти дзвонив
Я не розумів... ні
я не зрозумів
Це коли я беру їх на руки
день, коли вони народилися
Я ступив на святу землю, не знаючи
коли вони посміхалися мені
І коли я дивлюся їм в очі
і я бачив, як билося його серце
мої діти взяли мене, не знаючи
до палаючого куща
я не зрозумів.
ні
я не зрозумів.
У раю я гуляв
ти мене шукав, ти мене кликав
Це була твоя присутність, яку я відчув у своїй
ангели зійшли, а ангели піднялися
Я не розумів... ні
я не зрозумів
Це коли я беру їх на руки
день, коли вони народилися
Я ступив на святу землю, не знаючи
коли вони посміхалися мені
І коли я дивлюся їм в очі
і я бачив, як билося його серце
мої діти взяли мене, не знаючи
до палаючого куща
я не зрозумів
я не зрозумів
Я не розумів... ні
я не зрозумів.