Переклад тексту пісні Nadando Contra Corriente - Jesús Adrian Romero

Nadando Contra Corriente (оригінал)

Creo en tu corazón valiente,
Aferrado y Diferente,
nadando contra corriente,
Creo que Dios besó tu mente,
Cuando estabas en el vientre,
Te escogió entre mucha gente.
Creo que Dios contigo está,
te lo ha dicho en su regazo,
Él dirigirá tus pasos,
Cuenta conmigo para estar,
Para levantar tus brazos,
hijo mío de mi corazón.
Creo en la forma en la que sientes, Inconforme, Irreverente, Con Sus besos en
tu frente, Creo en la dirección que tomas, Alejado de las formas, Que nos atan,
nos conforman.
Creo que Dios contigo está,
te lo ha dicho en su regazo,
Él dirigirá tus pasos,
Cuenta conmigo para estar,
Para levantar tus brazos, hijo mío.
Puedo recordar que yo tambien así,
Un chico soñador e inquieto fui,
Y aunque no me puedo comparar a ti,
No me fue tan mal, Pude sobrevivir.
Creo que Dios contigo está,
te lo ha dicho en su regazo,
Él dirigirá tus pasos,
Cuenta conmigo para estar,
Para levantar tus brazos,
hijo mío de mi corazón.

(переклад)

Я вірю в твоє хоробре серце,
чіпляються і різні,
плавання проти течії,
Я вірю, що Бог поцілував твій розум,
Коли ти була в утробі матері,
Він обрав тебе серед багатьох людей.
Я вірю, що з тобою Бог,
він сказав тобі на своїх колінах,
Він керуватиме твоїми кроками,
Враховуйте мене
підняти руки,
мій син мого серця.
Я вірю в те, що ти відчуваєш, Незадоволений, Неповажний, З Його поцілунками
твоє чоло, я вірю в той бік, який ти береш, Подалі від форм, що зв'язують нас,
вони складають нас
Я вірю, що з тобою Бог,
він сказав тобі на своїх колінах,
Він керуватиме твоїми кроками,
Враховуйте мене
Щоб підняти руки, сину.
Я пам'ятаю, що мені також подобається це,
Я був мрійливим і непосидючим хлопчиком,
І хоча я не можу зрівнятися з тобою,
Це було не так погано, я зміг вижити.
Я вірю, що з тобою Бог,
він сказав тобі на своїх колінах,
Він керуватиме твоїми кроками,
Враховуйте мене
підняти руки,
мій син мого серця.