Переклад тексту пісні Buscando Refugio - Jesús Adrian Romero

Buscando Refugio - Jesús Adrian Romero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Buscando Refugio , виконавця -Jesús Adrian Romero
Пісня з альбому: Unplugged
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:20.09.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Vastago Producciones

Виберіть якою мовою перекладати:

Buscando Refugio (оригінал)Buscando Refugio (переклад)
Buscando salida de la tempestad Шукають вихід із бурі
Buscando refugio me vine a encontrar Шукаючи притулку, я прийшов знайти
Con un paraso, con una ciudad З раєм, з містом
Inimaginable te voy a contar Неймовірно, я вам скажу
Llegu muy cansado y sin fuerzas en m Я прийшов дуже втомлений і без сил
Pensaba que ya no poda resistir Я думав, що більше не можу опиратися
Quera tan slo una tregua tomar Я просто хотів укласти перемир’я
Tan slo un momento quera descansar На мить захотілося відпочити
Coro Приспів
Y me recibi, un hombre incomparable І він прийняв мене, незрівнянну людину
Te he estado esperando: me dijo, y me sonri Я тебе чекав: він мені сказав і посміхнувся мені
Y me llev, a un ro cristalino І воно привело мене до кришталево чистої річки
Y en l lav, las heridas que el camino me caus І в ньому лав, рани, які мені завдала дорога
Y me aliment, del arbl de la vida А я годував, з дерева життя
Y puso en mis espaldas, un manto de perdn І надягти мені на спину плащ прощення
Te puedes quedar: me dijo si deseas Ти можеш залишитися: він сказав мені, якщо хочеш
Es para t, lo que miras con mi sangre lo compr Це для вас, те, що ви бачите своєю кров'ю, я купив це
Entonces pude ver, las heridas de sus manos y sus pies Тоді я побачив рани на руках і ногах
Que por m sufri що за мене страждав
Buscando salida de la tempestad Шукають вихід із бурі
Buscando refugio me vine a encontrar Шукаючи притулку, я прийшов знайти
Con un paraso, con una ciudad З раєм, з містом
Inimaginable te voy a contar Неймовірно, я вам скажу
Llegu muy cansado y sin fuerzas en m Я прийшов дуже втомлений і без сил
Pensaba que ya no poda resistir Я думав, що більше не можу опиратися
Quera tan slo una tregua tomar Я просто хотів укласти перемир’я
Tan slo un momento quera descansar На мить захотілося відпочити
Coro Приспів
Y me recibi, un hombre incomparable І він прийняв мене, незрівнянну людину
Te he estado esperando: me dijo, y me sonri Я тебе чекав: він мені сказав і посміхнувся мені
Y me llev, a un ro cristalino І воно привело мене до кришталево чистої річки
Y en l lav, las heridas que el camino me caus І в ньому лав, рани, які мені завдала дорога
Y me aliment, del arbl de la vida А я годував, з дерева життя
Y puso en mis espaldas, un manto de perdn І надягти мені на спину плащ прощення
Te puedes quedar: me dijo si deseas Ти можеш залишитися: він сказав мені, якщо хочеш
Es para t, lo que miras con mi sangre lo compr Це для вас, те, що ви бачите своєю кров'ю, я купив це
Entonces pude ver, las heridas de sus manos y sus pies Тоді я побачив рани на руках і ногах
Que por m sufriщо за мене страждав
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: