Переклад тексту пісні Put it on ya - JESSI, Nafla

Put it on ya (оригінал)

If you really wanna party with me
Put all your bands where my eyes could see
And I’ma put it on ya
I’ma put it on ya
Show me that stuntin' ain’t nothing
Ice cubes in my drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh baby, know you want this good lovin'
Ain’t no frontin' just keep it one hundred
I’ma put it on ya
Ugh, always doing big thangs
Ugh, feelin' higher than the Sistine
Ugh, in the club all eyes on me
No cap thick booty thick thighs on me
Ay, cerebrate like my birthday
We be sippin' champagne cause we thirsty
I ain’t really tryna stress about my workday
Now give me this now give me that
I want everything
Aye ya ya ya
Everybody tryna take a piece of my pie
Aye ya ya ya
Bottles up high throw the cash in the sky
If you really wanna party with me
Put all your bands where my eyes could see
And I’ma put it on ya
I’ma put it on ya
Show me that stuntin' ain’t nothing
Ice cubes in my drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh baby, know you want this good lovin'
Ain’t no frontin' just keep it one hundred
I’ma put it on ya
Hands on me like she got the badge
Got that make her wanna get wifed up' type vans
She lookin' back while she do her lil dance
Tryna feel what I’m packin' put it on me like damn
Shawty throw it up buss it down
Dive in it don’t mind if I drown
I’m the man, ten toes on the ground
If it’s bout the hustle or the pussy I don’t play around
Aye ya ya ya ass fat want a piece of that pie ya ya
Tell me what you need and I’ll supply ya ya
Put it on you guarantee I’ll satisfy ya ya
Girl, if you really wanna party
Junbihae noheulge
Gotta pop another henny
Naega piryohan ge ittamyeon
Mureobwa miri girl let me show you
Eolmana hwananji I bami
I can speak both ways
Yaegihae nan neoye mommae
Wa hanaga dwae
Let me put in on ya
Jigeum nae naineun nol ttae
Neowa oneulbame mollae
Hanaga dwae
Let me rain on ya
Money stacked in my clip
Baggy pants fit
Nawa eoullineun
Wanbyeokan ne outfit
Buri ta
Buri ta
Make the club lit
Baby baby
Show me
If you really wanna party with me
Put all your bands where my eyes could see
And I’ma put it on ya
I’ma put it on ya
Show me that stuntin' ain’t nothing
Ice cubes in my drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh baby, know you want this good lovin'
Ain’t no frontin' just keep it one hundred
I’ma put it on ya
If you really wanna party with me
Put all your bands where my eyes could see
And I’ma put it on ya
I’ma put it on ya
Show me that stuntin' ain’t nothing
Ice cubes in my drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh baby, know you want this good lovin'
Ain’t no frontin' just keep it one hundred
I’ma put it on ya
Ugh, always doing big thangs
Ugh, feelin' higher than the Sistine
Ugh, in the club all eyes on me
No cap thick booty thick thighs on me
Ay, celebrate like my birthday
We be sippin' champagne cause we thirsty
I ain’t really tryna stress about my workday
Now give me this now give me that
I want everything
Aye ya ya ya
Everybody tryna take a piece of my pie
Aye ya ya ya
Bottles up high throw the cash in the sky
If you really wanna party with me
Put all your bands where my eyes could see
And I’ma put it on ya
I’ma put it on ya
Show me that stuntin' ain’t nothing
Ice cubes in my drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh baby, know you want this good lovin'
Ain’t no frontin' just keep it one hundred
I’ma put it on ya
Hands on me like she got the badge
Got that make her wanna get wifed up' type vans
She lookin' back while she do her lil dance
Tryna feel what I’m packin' put it on me like damn
Shawty throw it up buss it down
Dive in it don’t mind if I drown
I’m the man, ten toes on the ground
If it’s bout the hustle or the pussy I don’t play around
Aye ya ya ya ass fat want a piece of that pie ya ya
Tell me what you need and I’ll supply ya ya
Put it on you guarantee I’ll satisfy ya ya
Girl, if you really wanna party
준비해 놓을게
Gotta pop another henny
내가 필요한 게 있다면
물어봐 미리 girl let me show you
얼마나 환한지 이 밤이
I can speak both ways
얘기해 난 너의 몸매
와 하나가 돼
Let me put in on ya
지금 내 나이는 놀 때
너와 오늘밤에 몰래
하나가 돼
Let me rain on ya
Money stacked in my clip
Baggy pants fit
나와 어울리는
완벽한 네 outfit
불이 타
불이 타
Make the club lit
Baby baby
Show me
If you really wanna party with me
Put all your bands where my eyes could see
And I’ma put it on ya
I’ma put it on ya
Show me that stuntin' ain’t nothing
Ice cubes in my drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh baby, know you want this good lovin'
Ain’t no frontin' just keep it one hundred
I’ma put it on ya

(переклад)

Якщо ти дійсно хочеш зі мною потусувати
Покладіть усі свої стрічки так, щоб мої очі могли бачити
І я надягаю це вам
Я надягаю це вам
Покажіть мені, що трюки — це ніщо
Кубики льоду в моєму напої we be clubbin' (we be clubbin')
О, дитинко, знай, ти хочеш цього гарного кохання
Ain’t no frontin’, просто тримайте його на сто
Я надягаю це вам
Уф, завжди роблю великі слова
Ой, почуваюся вище, ніж Сікстин
Ух, у клубі всі очі на мене
Ніякої шапки, товстої попой, товстих стегон на мене
Так, святкуйте, як мій день народження
Ми сьорбаємо шампанське, бо маємо спрагу
Я не намагаюся напружуватися через свій робочий день
Тепер дай мені це, дай мені те
Я хочу все
Так, да я я
Кожен намагається взяти шматочок мого пирога
Так, да я я
Високо підняті пляшки кидають готівку в небо
Якщо ти дійсно хочеш зі мною потусувати
Покладіть усі свої стрічки так, щоб мої очі могли бачити
І я надягаю це вам
Я надягаю це вам
Покажіть мені, що трюки — це ніщо
Кубики льоду в моєму напої we be clubbin' (we be clubbin')
О, дитинко, знай, ти хочеш цього гарного кохання
Ain’t no frontin’, просто тримайте його на сто
Я надягаю це вам
Руки на мене, наче вона отримала значок
Зрозуміло, що змусить її одружитися з фургонами типу
Вона озирається, коли танцює свій маленький танець
Спробуйте відчути, що я пакую, надіньте це на мені як біса
Шоуті підкинь його вгору запустіть вниз
Пориньте в це не заперечуйте, якщо я потону
Я чоловік, десять пальців на землі
Якщо йдеться про суєту чи кицьку, я не граюся
Ой, я, товстун, хочеш шматок цього пирога
Скажіть мені, що вам потрібно, і я надам вам
Одягніть ви гарантуєте, що я вас задовольню
Дівчино, якщо ти справді хочеш вечірки
Junbihae noheulge
Треба скинути ще одну хені
Наега пірйохан ге іттамьон
Mureobwa miri girl, дозвольте мені показати вам
Еолмана Хвананджі І бамі
Я можу говорити в обидві сторони
Yaegihae nan neoye mommae
Wa hanaga dwae
Дозвольте мені поговорити з вами
Jigeum nae naineun nol ttae
Neowa oneulbame mollae
Ханага двае
Дозволь мені дощ на тебе
Гроші в моїй кліпі
Підходять штани мішку
Nawa eoullineun
Одяг Wanbyeokan ne
Бурі та
Бурі та
Зробіть клуб освітленим
Дитяча дитина
Покажи мені
Якщо ти дійсно хочеш зі мною потусувати
Покладіть усі свої стрічки так, щоб мої очі могли бачити
І я надягаю це вам
Я надягаю це вам
Покажіть мені, що трюки — це ніщо
Кубики льоду в моєму напої we be clubbin' (we be clubbin')
О, дитинко, знай, ти хочеш цього гарного кохання
Ain’t no frontin’, просто тримайте його на сто
Я надягаю це вам
Якщо ти дійсно хочеш зі мною потусувати
Покладіть усі свої стрічки так, щоб мої очі могли бачити
І я надягаю це вам
Я надягаю це вам
Покажіть мені, що трюки — це ніщо
Кубики льоду в моєму напої we be clubbin' (we be clubbin')
О, дитинко, знай, ти хочеш цього гарного кохання
Ain’t no frontin’, просто тримайте його на сто
Я надягаю це вам
Уф, завжди роблю великі слова
Ой, почуваюся вище, ніж Сікстин
Ух, у клубі всі очі на мене
Ніякої шапки, товстої попой, товстих стегон на мене
Так, святкуйте, як мій день народження
Ми сьорбаємо шампанське, бо маємо спрагу
Я не намагаюся напружуватися через свій робочий день
Тепер дай мені це, дай мені те
Я хочу все
Так, да я я
Кожен намагається взяти шматочок мого пирога
Так, да я я
Високо підняті пляшки кидають готівку в небо
Якщо ти дійсно хочеш зі мною потусувати
Покладіть усі свої стрічки так, щоб мої очі могли бачити
І я надягаю це вам
Я надягаю це вам
Покажіть мені, що трюки — це ніщо
Кубики льоду в моєму напої we be clubbin' (we be clubbin')
О, дитинко, знай, ти хочеш цього гарного кохання
Ain’t no frontin’, просто тримайте його на сто
Я надягаю це вам
Руки на мене, наче вона отримала значок
Зрозуміло, що змусить її одружитися з фургонами типу
Вона озирається, коли танцює свій маленький танець
Спробуйте відчути, що я пакую, надіньте це на мені як біса
Шоуті підкинь його вгору запустіть вниз
Пориньте в це не заперечуйте, якщо я потону
Я чоловік, десять пальців на землі
Якщо йдеться про суєту чи кицьку, я не граюся
Ой, я, товстун, хочеш шматок цього пирога
Скажіть мені, що вам потрібно, і я надам вам
Одягніть ви гарантуєте, що я вас задовольню
Дівчино, якщо ти справді хочеш вечірки
준비해 놓을게
Треба скинути ще одну хені
내가 필요한 게 있다면
물어봐 미리 дівчина, дозволь мені показати тобі
얼마나 환한지 이 밤이
Я можу говорити в обидві сторони
얘기해 난 너의 몸매
와 하나가 돼
Дозвольте мені поговорити з вами
지금 내 나이는 놀 때
너와 오늘밤에 몰래
하나가 돼
Дозволь мені дощ на тебе
Гроші в моїй кліпі
Підходять штани мішку
나와 어울리는
완벽한 네 наряд
불이 타
불이 타
Зробіть клуб освітленим
Дитяча дитина
Покажи мені
Якщо ти дійсно хочеш зі мною потусувати
Покладіть усі свої стрічки так, щоб мої очі могли бачити
І я надягаю це вам
Я надягаю це вам
Покажіть мені, що трюки — це ніщо
Кубики льоду в моєму напої we be clubbin' (we be clubbin')
О, дитинко, знай, ти хочеш цього гарного кохання
Ain’t no frontin’, просто тримайте його на сто
Я надягаю це вам