Переклад тексту пісні Cloud Song - Jess Klein

Cloud Song (оригінал)

Said one cloud to the next,
How nice that we can rain
On the ground it seems they let
Water wash away their pain
So, don’t fade out
I will lend you my silver lining
I do not need to dress this proud
Said the daughter to her mother,
There are days when I go nowhere
But I know how I got here
Thanks for cheering for me all these years
And don’t fade out
I will lend you my silver lining
I do not need to dress this proud
And I would like to lay my riches down, down
I would like to lay my riches down, down
Said the smile to the tear,
You’re the reason I am here
You know it’s not every day
That I have the chance to mean it When I say
Don’t, don’t fade out
I know I will lend you my silver lining
I do not need to dress this proud
And I would like to lay my riches down, down
I would like to lay my riches down, down
I would like to lay my riches down, down
Down

Cloud Song (переклад)

Сказала одна хмара наступній,
Як добре, що ми можемо дощити
На землі, здається, вони дозволили
Вода змиє їхній біль
Отже, не зникайте
Я позичу тобі свою срібну підкладку
Мені не потрібно одягати це гордо
Сказала дочка своїй матері,
Бувають дні, коли я нікуди не йду
Але я знаю, як я сюди потрапив
Дякую, що вболівали за мене всі ці роки
І не зникають
Я позичу тобі свою срібну підкладку
Мені не потрібно одягати це гордо
І я хотів би покласти свої багатства вниз, вниз
Я хотів би покласти свої багатства вниз, вниз
Сказав усмішку до сліз,
Ти причина, чому я тут
Ви знаєте, це не кожен день
Що я маю шанс це мати на увазі, коли я кажу
Не згасай, не зникай
Я знаю, що позичу тобі свою срібну підкладку
Мені не потрібно одягати це гордо
І я хотів би покласти свої багатства вниз, вниз
Я хотів би покласти свої багатства вниз, вниз
Я хотів би покласти свої багатства вниз, вниз
вниз