Переклад тексту пісні More Than Living - Jess and the Ancient Ones

More Than Living (оригінал)

Looking deep into the love
Serenity is forever lost
Gazing deep into the flames
Burning triangles reign
Innocence is the sin of illusion
As nothing is what it seems
Blinding clouds now move aside
I was only passing through
Now I see the ghosts of time
To where the stars fell
To where my Father dwells
To where my heart tells
Arise!
The Serpent of power
Transform this hollow soul
Ascending secret fires
Let this kingdom come
Mother!
Nothing I ask of you
My soul was never mine to keep
Destroy this life that I despise
I throw it all away
Mother!
Born from your fires
Thundering forth illumination
Shining golden spheres of being
The road to perception
Breathing in the embers glow
Ride the tiger through the tides of blood
Eclipse the sun with my hands
See the world in its primal state
Conquering the world of senses
A dreamless sleep to see beyond this world
Secrets within the wailing moon
White faces there waiting for me
Silhouettes from the Great Abyss
Whispering unto me, whispering unto me
In chaos, endlessly spiraling
Words of love echo forever
Cosmic sky, crippled and falling
Always about to die
Mother!
My soul is on fire
Blood inside my tears
In death, in blood, in dreams
The edge of time I see
Mother!
My soul is on fire
Blood inside my tears
In death, in blood, in dreams
The edge of time I see
Mother!
The worlds is on fire
Your voice shall sound the end
In death, in blood, in dreams
The face of love I see

More Than Living (переклад)

Заглядаючи вглиб кохання
Спокій назавжди втрачено
Дивлячись углиб полум’я
Панують палаючі трикутники
Невинність — це гріх ілюзії
Оскільки ніщо не є тим, чим здається
Сліпучі хмари тепер розходяться
Я тільки проходив
Тепер я бачу примари часу
Туди, де впали зірки
Туди, де мешкає мій Батько
Туди, куди моє серце підказує
Вставай!
Змій сили
Перетворіть цю порожню душу
Висхідні таємні вогні
Нехай прийде це королівство
Мамо!
Я нічого не прошу у вас
Моя душа ніколи не була моєю
Знищити це життя, яке я зневажаю
Я викидаю все це
Мамо!
Народжений з твоїх вогнів
Просвічування гримить
Сяючі золоті сфери буття
Шлях до сприйняття
Вдихаючи сяйво вугілля
Покатайтеся на тигра крізь припливи крові
Затьми сонце моїми руками
Побачте світ у його первинному стані
Підкорення світу почуттів
Сон без снів, щоб побачити за межами цього світу
Таємниці в місяці плачі
Білі обличчя там чекають мене
Силуети з Великої Безодні
Шепоче мені, шепоче мені
У хаосі, який нескінченно обертається
Слова кохання лунають вічно
Космічне небо, покалічене і падає
Завжди ось-ось померти
Мамо!
Моя душа горить
Кров у моїх сльозах
В смерті, в крові, у снах
Я бачу край часу
Мамо!
Моя душа горить
Кров у моїх сльозах
В смерті, в крові, у снах
Я бачу край часу
Мамо!
Світи горять
Ваш голос прозвучить кінець
В смерті, в крові, у снах
Я бачу обличчя кохання