Переклад тексту пісні Crossroad Lightning - Jess and the Ancient Ones

Crossroad Lightning (оригінал)

Oh I have seen you before
You’ve been wailing outside my door
Oh I have seen you before
Riding down on a lightning storm
Serpents dancing they celebrate my death
The devil knocks upon my door
I am no one, no need for name
Offer me shelter from the rain
Howling death kept coming back
Gonna drag me through the fires
Hope and love still burn behind my eyes
Only misery I bring
Standing by you, drawn towards your dark
I feel my heart soon will drown
A graveyard kiss upon your lips
Gonna drag me through the fires
Show me the worlds of freedom, the burning temples of will
Where are the flowers born to poison the poet’s mind
Your name is carved upon my skin, your voice burns inside my mind
And I am bleeding before your hands, bleeding for your love
Howling death please take me back, I’m addicted to your fires
I want to kiss your graveyard lips, once more for the road
I am leaving before the dawn, so hold me for so long
I will disappear within the cosmic stroke
Teach me the words of freedom, spoken through all ages
Sing me your darkest melodies, come to me, come to me
Show me that all men must die a thousand deaths
As they are bleeding for your hands, bleeding for your love
Howling death please take me back, I’m addicted to your fires
I want to kiss your graveyard lips, once more for the road
I am leaving before the dawn, so hold me for so long
I will disappear within the cosmic stroke
Oh I am going home
Around the crossroads into the storm
Oh I have been here before
I’m gonna burn

Crossroad Lightning (переклад)

О, я бачив вас раніше
Ти плакав за моїми дверима
О, я бачив вас раніше
Їзда під час грози
Танцюючі змії святкують мою смерть
Диявол стукає в мої двері
Я ніхто, мені не потрібно називати ім’я
Запропонуй мені сховатися від дощу
Смерть, що виє, поверталася
Протягне мене крізь багаття
Надія і любов досі горять за моїми очима
Тільки нещастя я приношу
Стоячи поруч із тобою, притягнуто до твоєї темряви
Я відчуваю, що моє серце скоро потоне
цвинтарний поцілунок у ваші губи
Протягне мене крізь багаття
Покажи мені світи свободи, палаючі храми волі
Де народжуються квіти, щоб отруїти розум поета
Твоє ім’я вирізано на моїй шкірі, твій голос горить у моїй свідомості
І я стечу кров’ю перед твоїми руками, стікаю кров’ю за твою любов
Виючи смерть, будь ласка, візьми мене назад, я залежний від твоїх вогнів
Я хочу поцілувати твої цвинтарні губи, ще раз у дорогу
Я йду до світанку, тож тримай мене так довго
Я зникну в космічному ударі
Навчи мене словам свободи, сказаним крізь усі віки
Заспівай мені свої найтемніші мелодії, прийди до мене, прийди до мене
Покажіть мені, що всі люди повинні померти тисячею смертей
Як вони кровоточать за ваші руки, кровоточать за вашу любов
Виючи смерть, будь ласка, візьми мене назад, я залежний від твоїх вогнів
Я хочу поцілувати твої цвинтарні губи, ще раз у дорогу
Я йду до світанку, тож тримай мене так довго
Я зникну в космічному ударі
О, я йду додому
Навколо перехрестя в грозу
О, я був тут раніше
Я буду горіти