Переклад тексту пісні Не верю - Jes.Team

Не верю (оригінал)

Посмотри назад, и все, что смог тебе сказать,
Я убью тебя, сука, и отправив в небеса,
До конца не понимая всей сущности поступков,
Я убью тебя за то, что ты проститутка,
Жутко становится от одной лишь только мысли,
Что мы с тобой могли ошибку совершить, связав свои две жизни,
Но эта серия не будет длиться до утра,
Стоп кадр, сука, виновата ты сама,
Когда лгала о том как время ты проводишь,
Надо думать головой, кого ты за нос водишь,
Я вижу все, я вижу каждый левый шаг,
На ступень повыше, и ты теперь мой враг,
Номер один в списке недостойных тварей,
Первая строчка твоя, твой цвет там карий,
Поэтому для вас я закрываю внутрь двери,
Вешаю табличку с фразой «я тебе не верю»
Теперь ты ушла, как уходит страх из снов,
Не осталось ничего, лишь только свет других миров,
Радует взор и помогает сердцу биться,
Ведь для того и нужен свет, чтоб заставлять людей светиться,
День за днем я говорю спасибо Богу,
За то, что дал мне шанс свернуть с неправельной дороги,
И многим пора вступить на освещенный путь,
Понять где ложь, где правда, раскрыть вопросов суть,
Дальше все уверен будет еще лучше,
И даже в темноте смогу найти свой яркий лучик,
Передвигаясь миллиметровыми шагами,
Будет все ок там где нас нет и вместе с нами,
Пусть не устанет, тот кто замешкался в себе,
Зачем вести расчеты на исписанной мелом стене,
Когда в одной из сотен стен есть двери,
Достаточно лишь вспомнить фразу «я тебе не верю»

(переклад)

Подивись назад, і все, що зміг тобі сказати,
Я вб'ю тебе, сука, і відправивши в небеса,
До кінця не розуміючи всієї сутності вчинків,
Я вб'ю тебе за те, що ти повія,
Моторошно стає від однієї тільки думки,
Що ми з тобою могли помилку зробити, зв'язавши свої два життя,
Але ця серія не триватиме до ранку,
Стоп кадр, сука, винна ти сама,
Коли брехала про тому як час ти проводиш,
Треба думати головою, кого ти за нос водить,
Я бачу все, я бачу кожен лівий крок,
На ступінь вище, і ти тепер мій ворог,
Номер один у списку негідних тварин,
Перший рядок твій, твій колір там карий,
Тому для вас я зачиняю всередину дверей,
Вішаю табличку з фразою «я тобі не вірю»
Тепер ти пішла, як іде страх із снів,
Не залишилося нічого, тільки світло інших світів,
Тішить погляд і допомагає серцю битися,
Адже для того і потрібно світло, щоб змушувати людей світитися,
День за днем я говорю дякую Богу,
За те, що дав мені шанс звернути з неправильної дороги,
І багатьом пора вступити на освітлений шлях,
Зрозуміти де брехня, де правда, розкрити запитання суть,
Далі все впевнений буде ще краще,
І навіть у темряві зможу знайти свій яскравий промінець,
Пересуваючись міліметровими кроками,
Буде все ок там де нас немає і разом з нами,
Нехай не втомиться, той хто забарився в себе,
Навіщо вести розрахунки на списаній крейдою стіні,
Коли в одній із сотень стін є двері,
Досить лише згадати фразу «я не вірю»